Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guitare flamenco, исполнителя - Dalida. Песня из альбома Lifeworks - Dalida, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 09.03.2015
Лейбл звукозаписи: Night & day
Язык песни: Французский
Guitare flamenco(оригинал) |
| Guitare, guitare, Guitare |
| Flamenco |
| L’Espagne t’a donné des accents sans pareil |
| L’Espagne t’a donné les rythmes du soleil |
| Pour mieux chanter la joie |
| Pour mieux chanter la joie |
| L’Espagne t’a forgé comme on burine un coeur |
| L’Espagne t’a forgé au feu de sa douleur |
| Et tu as sangloté, et gémi, et souffert |
| Dans tous les bras ouverts |
| Dans tous les bras ouverts |
| Tu n’as que six bouts de cordes qui s’accordent |
| Qu’un coeur de bois qui raisonne, s’abandonne |
| Mais dans tes courbes profondes, chante et danse |
| Tout un monde |
| Car la couleur de ta peau |
| A couleur de Flamenco |
| L’Espagne t’a couché aux portes de sa voix |
| L’Espagne t’a couché comme l’on crie la joie |
| Pour mieux chanter l’amour |
| Pour mieux chanter l’amour |
| L’Espagne t’a forgé pour ses quatres saisons |
| L’Espagne t’a forgé une âme sans prison |
| Et toi tu as jeté ton coeur à découvert |
| Dans tous les bras ouverts |
| Dans tous les bras ouverts |
| Guitare, Guitare, Guitare |
| Flamenco |
Гитара фламенко(перевод) |
| Гитара, гитара, Гитара |
| Фламенко |
| Испания подарила вам непревзойденный акцент |
| Испания подарила вам ритмы солнца |
| Чтобы лучше петь радость |
| Чтобы лучше петь радость |
| Испания выковала тебя, как высекают сердце |
| Испания выковала тебя в огне своей боли |
| И ты рыдала, и стонала, и страдала |
| Во всех распростертых объятиях |
| Во всех распростертых объятиях |
| У вас есть только шесть частей строки, которые совпадают |
| Это сердце из дерева, которое рассуждает, сдается |
| Но в своих глубоких изгибах пой и танцуй |
| Каждый |
| Потому что цвет твоей кожи |
| Цвет фламенко |
| Испания положила тебя у ворот своего голоса |
| Испания уложит тебя в постель, когда кричат от радости |
| Чтобы лучше петь любовь |
| Чтобы лучше петь любовь |
| Испания выковала вас за четыре времени года |
| Испания выковала тебе душу без тюрьмы |
| И ты выбросил свое сердце |
| Во всех распростертых объятиях |
| Во всех распростертых объятиях |
| Гитара, Гитара, Гитара |
| Фламенко |