Перевод текста песни Ein Schiff wird Kommen (les enfants du pirée) - Dalida

Ein Schiff wird Kommen (les enfants du pirée) (оригинал)

Sta notte quanti baci amore
Uno a te, uno a me finche l’alba non verr?
Sta notte quanti abbracci ancore
Sembra un sogno ma?
realt?
Nel cielo quante stelle d’oro
Una a te, una a me, finch?
l’alba non verr?
La luna inciedia i nostri cuori
Mezza te, mezza me, sembra un sogno ma?
realt?
Ti voglio bene
Ho tanto tanto tanto
Dolcissimo ricanto
Se stiamo fuori ancor'
Ti voglio bene
Non domandarmi quando
Mai finir?
l’incanto
Di questro nostro amor'
Sta notte quanti baci amor'
Un a te, un a me, finch?
l’alba non verr?
Sta notte quanti abbracci ancor'
Un a te, un a me, sembra un sogno, ma?
realt?
Nel cielo quante stelle d’oro
Una a te, una a me, finch?
l’alba non verr?
La luna inciedia i nostri cuori
Mezza te, mezza me, sembra un sogno ma?
realt?
Ti voglio bene
Ma tanto tanto tanto
Dolcissimo ricanto
Se stiamo fuori ancor'
Ti voglio bene
Non domandarmi quando
Mai finir?
l’incanto
Di questro nostro amore
La la la

Ein Schiff wird Kommen (les enfants du pirée) (перевод)

Сколько поцелуев любят сегодня вечером
Один тебе, один мне, пока не наступит рассвет?
Сколько объятий еще ночь
Это похоже на сон, но?
реальность?
Сколько золотых звезд на небе
Один тебе, один мне, пока?
рассвет не придет?
Луна ласкает наши сердца
Половина тебя, половина меня, это похоже на сон, но?
реальность?
Я тебя люблю
У меня много, много, много
Сладкий риканто
Если мы снова останемся
Я тебя люблю
Не спрашивай меня, когда
Это когда-нибудь закончится?
чары
Из этой нашей любви
Сколько поцелуев любят сегодня вечером
Один тебе, один мне, пока?
рассвет не придет?
Сколько объятий еще ночь
Один тебе, один мне, это кажется сном, но?
реальность?
Сколько золотых звезд на небе
Один тебе, один мне, пока?
рассвет не придет?
Луна ласкает наши сердца
Половина тебя, половина меня, это похоже на сон, но?
реальность?
Я тебя люблю
Но много, много, много
Сладкий риканто
Если мы снова останемся
Я тебя люблю
Не спрашивай меня, когда
Это когда-нибудь закончится?
чары
Из этой нашей любви
ла ла ла