Перевод текста песни Die Straße Des Lebens - Dalida

Die Straße Des Lebens (оригинал)

Die Straße des Lebens
Ist endlos und weit
Wir gehen sie gemeinsam
Durch Glück und durch Leid
Und unsere Liebe
Wird die Tage voll Kummer und Sorgen beste´n
Und das Leben
Wird dadurch erst schön
Die Straße des Lebens
Ich geh ´sie mit dir
Ich wär´ dort verloren
Wärst du nicht bei mir
Ein Herz braucht die Liebe
Wie die Blume das Licht
Und die Wolken den Wind
Und das Leben
Hat so viel zu geben
Wenn zwei junge Menschen wie
Du und wie ich sich verstehen
Das Leben wird dadurch erst schön
Die Straße des Lebens
Ich geh ´sie mit dir
Ich wär´ dort verloren
Wärst du nicht bei mir.
Ein Herz braucht die Liebe
Wie die Blume das Licht
Und die Wolken den Wind
Und das Leben
Hat so viel zu geben
Wenn zwei junge Menschen wie
Du und wie ich sich verstehen
Das Leben wird dadurch erst schön.

Дорога Жизни (перевод)

Дорога жизни
Бесконечен и широк
Мы гуляем по ним вместе
Через счастье и через горе
И наша любовь
Будут лучшие дни, полные печали и печали
И жизнь
Это делает его красивым
Дорога жизни
я пойду с тобой
я бы там потерялся
Если бы ты не был со мной
Сердце нуждается в любви
Как цветок свет
И облака ветер
И жизнь
Есть так много, чтобы дать
Когда двое молодых людей любят
Мы с тобой понимаем друг друга
Это то, что делает жизнь прекрасной
Дорога жизни
я пойду с тобой
я бы там потерялся
Если бы ты не был со мной
Сердце нуждается в любви
Как цветок свет
И облака ветер
И жизнь
Есть так много, чтобы дать
Когда двое молодых людей любят
Мы с тобой понимаем друг друга
Это то, что делает жизнь прекрасной.