| Je Vais Revoir Ma Blonde (оригинал) | Я Еще Раз Увижу Свою Блондинку. (перевод) |
|---|---|
| La nuit tombait dans la plaine | Ночь падала на равнину |
| Les feux du are? | Пожары? |
| Giment | Гимент |
| Scintillent par centaines | Сверкайте сотнями |
| Comme des vers-luisants | Как светящиеся черви |
| Tandis que sous les? | Пока под? |
| Toiles | холсты |
| Sont crois? | Верите? |
| S les fusils | S пушки |
| Dans mon abri de toile | В моем брезентовом укрытии |
| Tous mes are? | Все мои? |
| Ves me sourient | ты улыбаешься мне |
| Je m’en vais revoir ma blonde | Я снова увижу свою блондинку |
| Je vais revoir ma mie | Я снова увижу свою дорогую |
| Puisqu’on dit? | Так как мы говорим? |
| La ronde | Круглый |
| Que la guerre est finie | Что война окончена |
| Tous les gars de par le monde | Все парни по всему миру |
| Seront de mon avis | будет моего мнения |
| Rien ne vaut une blonde | Ничто не сравнится с блондинкой |
| Pour vous faire aimer la vie | Чтобы ты любил жизнь |
| Dans le grenier j’irai pendre | На чердаке буду висеть |
| Mes frusques de soldat | Моя солдатская экипировка |
| Pour mettre sans attendre | Ставить не дожидаясь |
| Mon bel habit de drap | мой красивый тканевый костюм |
| Et le soir comme nagu? | А вечером как нагу? |
| Re | Д |
| Nous jouerons du banjo | Мы будем играть на банджо |
| Assis sur la barri? | Сидеть на барри? |
| Re | Д |
| Du vieux ranch au bord de l’eau | От старого ранчо до кромки воды |
| Je m’en vais revoir ma blonde | Я снова увижу свою блондинку |
| Qu’au pays j’ai laiss? | Что в стране я оставил? |
| E | Е |
| Lorsque le canon gronde | Когда грохочет пушка |
| S’en vont les fianc? | Женихи уходят? |
| S | С |
| Tous les gars de par le monde | Все парни по всему миру |
| Seront de mon avis | будет моего мнения |
| Rien ne vaut une blonde | Ничто не сравнится с блондинкой |
| Pour vous faire aimer la vie | Чтобы ты любил жизнь |
| Quand viendront nos fian? | Когда придет наш фиан? |
| Ailles | Крылья |
| Le fifre et le tambour | Файф и барабан |
| Qui menaient aux batailles | которые ведут к битвам |
| Conduiront nos amours | Будет вести нашу любовь |
| Je n’ai pas cherch? | Я не искал? |
| La gloire | Слава |
| J’ai voulu le bonheur | я хотел счастья |
| Et ma seule victoire | И моя единственная победа |
| C’est d’avoir gagn? | Это чтобы выиграть? |
| Son c? | Его С? |
| Ur | Ур |
| Je m’en vais revoir ma blonde | Я снова увижу свою блондинку |
| Je vais revoir ma mie | Я снова увижу свою дорогую |
| Puisqu’on dit? | Так как мы говорим? |
| La ronde | Круглый |
| Que la guerre est finie | Что война окончена |
| Tous les gars de par le monde | Все парни по всему миру |
| Seront de mon avis | будет моего мнения |
| Rien ne vaut une blonde | Ничто не сравнится с блондинкой |
| Pour vous faire aimer la vie | Чтобы ты любил жизнь |
| Pour vous faire aimer la vie | Чтобы ты любил жизнь |
Перевод текста песни Je Vais Revoir Ma Blonde - Dalida, Dario Moreno
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je Vais Revoir Ma Blonde , исполнителя -Dalida
Песня из альбома: 60 Chansons Françaises Inoubliables De Dalida Et Dario Moreno
В жанре:Поп
Дата выпуска:13.06.2010
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Rendez-Vous
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1990 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 1998 |