Перевод текста песни 3e - Dalida

3e - Dalida
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 3e, исполнителя - Dalida.
Дата выпуска: 24.08.2016
Язык песни: Французский

3e

(оригинал)
Tout autour de nous
Les gens sont jaloux
Ils me reprochent surtout
D’avoir pour toi des yeux trop doux
Et de t’aimer follement
Mon amour
De t’aimer follement
Nuit et jour
Ça n’est pas gentil
Mais ça m’est égal
Je me moque de ce qu’on dit
Car moi je trouve que c’est normal
De t’aimer follement
Mon amour
De t’aimer follement
Nuit et jour
Je pense à chaque instant
Que tout peut m’arriver
Mais mon cœur ne peut changer
Il sera toujours vraiment content
De t’aimer follement
Mon amour
De t’aimer follement
Nuit et jour
Un jour si tu veux
On peut partir tous deux
Partir en se moquant
De ceux qui enragent en nous voyant
Nous aimer follement
Mon amour
Nous aimer follement
Nuit et jour
Ah que la vie est douce
Quand on est amoureux
Un rien me rend heureux
Le ciel est plus bleu et tout me pousse
A t’aimer follement
Mon amour
A t’aimer follement
Nuit et jour
Mais quand tu n’es pas là
Je pense encore à toi
Car je sais que tu reviendras
Et personne au monde ne m’empêchera
De t’aimer follement
Mon amour
De t’aimer follement
Nuit et jour
(перевод)
Все вокруг нас
люди завидуют
В основном они обвиняют меня
Иметь глаза, которые слишком нежны для тебя
И любить тебя безумно
Моя любовь
Любить тебя безумно
Ночь и день
Это не приятно
Но мне все равно
Мне все равно, что они говорят
Потому что я думаю, что это нормально
Любить тебя безумно
Моя любовь
Любить тебя безумно
Ночь и день
я думаю каждое мгновение
Все может случиться со мной
Но мое сердце не может измениться
Он всегда будет очень счастлив
Любить тебя безумно
Моя любовь
Любить тебя безумно
Ночь и день
Однажды, если хочешь
Мы оба можем пойти
Оставив насмешку
Из тех, кто злится, увидев нас
люблю нас безумно
Моя любовь
люблю нас безумно
Ночь и день
Ах жизнь сладка
Когда мы влюблены
Ничто не делает меня счастливым
Небо голубее, и все толкает меня
Любить тебя безумно
Моя любовь
Любить тебя безумно
Ночь и день
Но когда тебя нет
я все еще думаю о тебе
Потому что я знаю, что ты вернешься
И никто в мире меня не остановит
Любить тебя безумно
Моя любовь
Любить тебя безумно
Ночь и день
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Parole parole ft. Alain Delon 2014
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon 2021
Tico Tico 1998
Paris en colore ft. Dalida 2017
Salma Ya Salama 2010
Bang Bang 1998
Nostalgie 1998
Besame Mucho 1998
Mama 1990
Paroles, paroles ft. Alain Delon 2020
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida 2016
Je suis malade ft. Serge Lama 2003
Les hommes de ma vie 1998
Le temps des fleurs 2017
Mourir sur scène 1998
Monsieur L'Amour 1998
Mamy Blue 1998
Laissez-moi danser 2018
Helwa Ya Baladi 2010
Hava nagila 2020

Тексты песен исполнителя: Dalida