Перевод текста песни She Fades - Daley

She Fades (оригинал)

She treads the line every day
Bags under her arms
She balances weight
Using her charm
She keeps the bad luck away
Out in the rain with something to sell
Bags under her eyes
But she carries them well
She tell you the truth
While she lies to herself
I try to brighten her day, but she fades
I try to show her the way, but she fades
So I, watch and I wait as she fades
What more can I do?
Faded skin, under fading tattoo
Leads onto scar
Which leads onto bruise
A bed meant for one
Becomes a bed made for two
She’s lost, don’t know where I’ll find her
She’s lost, this is a reminder
She’s lost, don’t know where I’ll find her at all
I tried to show her the way
I tried to show her the way
Before it’s too late
I tried to show her the way
She fades, she fades, she fades
She fades, she’s fading away

Она Исчезает (перевод)

Она проходит линию каждый день
Сумки под мышками
Она уравновешивает вес
Используя ее обаяние
Она удерживает невезение
Под дождем с чем-то продать
Мешки под глазами
Но она хорошо их носит
Она говорит тебе правду
Пока она лжет себе
Я пытаюсь скрасить ее день, но она исчезает
Я пытаюсь указать ей путь, но она исчезает
Так что я смотрю и жду, пока она исчезнет
Что еще я могу сделать?
Увядшая кожа, под исчезающей татуировкой
Приводит к шраму
Что приводит к синяку
Кровать для одного
Становится кроватью для двоих
Она потерялась, не знаю, где я ее найду
Она потеряна, это напоминание
Она потерялась, не знаю, где я ее вообще найду
Я пытался показать ей путь
Я пытался показать ей путь
Пока не поздно
Я пытался показать ей путь
Она исчезает, она исчезает, она исчезает
Она исчезает, она исчезает