Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Remember Me, исполнителя - Daley. Песня из альбома Alone Together EP, в жанре R&BДата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Polydor Ltd. (UK)
Язык песни: Английский
Remember Me(оригинал) | Помни обо мне(перевод на русский) |
| Remember me! | Помни обо мне! |
| - | - |
| So you confess, | Итак, ты сознаёшься |
| To all the ways you've been seen | Во всём, с чем был замечен, |
| Now you feel regret, yeah | Теперь ты раскаиваешься, да, |
| But that don't mean shit to me | Но меня никак не трогает, |
| No, no | Нет, нет! |
| So empty what you can say | Пустышка, что ты можешь сказать? |
| Take a minute please | Не затягивай, |
| It's too little too late | Уже немного поздновато |
| To make it up to me | Мириться со мной. |
| I hope that those tears refresh your memory | Надеюсь, эти слёзы освежат тебе память, |
| Now when another makes you cry | Теперь, когда ты страдаешь из-за другой. |
| - | - |
| That's when you, remember me | Вот когда ты вспомнишь обо мне, |
| I'm the one that had you, baby | Ты был моим, малыш, |
| I'm the one who loved you, baby | Это я любила тебя, малыш. |
| Remember me | Помни обо мне, |
| I'm the one that had you, baby | Ты был моим, малыш, |
| I'm the one who loved you, baby | Это я любила тебя, малыш. |
| - | - |
| I guess it wasn't enough | Наверное, было недостаточно |
| To give you everything, no no | Отдавать тебе всё, нет, нет, |
| And I guess I should have know better | И, пожалуй, мне следовало лучше знать. |
| How could I be so naive | Как я могла быть настолько наивной? |
| I don't know, | Я не знаю. |
| So empty what you can say | Пустышка, что ты можешь сказать? |
| Take a minute please | Не затягивай, |
| It's too little too late | Уже немного поздновато |
| To make it up to me | Мириться со мной. |
| I hope that those tears refresh your memory | Надеюсь, эти слёзы освежат тебе память, |
| Now when you're all alone at night | Теперь, когда ты совсем одинок ночью. |
| - | - |
| That's when you, remember me | Вот когда ты вспомнишь обо мне, |
| I'm the one that had you, baby | Ты был моим, малыш, |
| I'm the one who loved you, baby | Это я любила тебя, малыш. |
| Remember me | Помни обо мне, |
| I'm the one that had you, baby | Ты был моим, малыш, |
| I'm the one who loved you, baby | Это я любила тебя, малыш. |
| - | - |
| Now when you all alone at night | Теперь, когда ты совсем одинок ночью. |
| - | - |
| That's when you, remember me | Вот когда ты вспомнишь обо мне, |
| I'm the one that had you baby | Ты был моим, малыш, |
| I'm the one who loved you baby | Это я любила тебя, малыш. |
| Remember me | Помни обо мне, |
| I'm the one that had you baby | Ты был моим, малыш, |
| I'm the one who loved you. | Это я любила тебя, малыш. |
Remember Me(оригинал) |
| Remember me So you confess, |
| To all the way you’ve been seeing |
| Now you feel regret, yeah |
| But that don’t mean shit to me No, no So empty what you can say |
| Take a minute please |
| It’s too little too late |
| To make it up to me I hope that those tears refresh your memory |
| Now when another makes you cry |
| That’s when you, remember me |
| I’m the one that hurt you baby |
| I’m the one who loved you baby |
| Remember me |
| I’m the one that hurt you baby |
| I’m the one who loved you baby |
| I guess it wasn’t enough |
| To give you everything, no no And I guess I should have know better |
| How could I be so naive |
| I don’t know, |
| So empty what you can say |
| Take a minute please |
| It’s too little too late |
| To make it up to me I hope that those tears refresh your memory |
| Now when you’re all alone at night |
| That’s when you, remember me |
| I’m the one that hurt you baby |
| I’m the one who loved you baby |
| Remember me |
| I’m the one that hurt you baby |
| I’m the one who loved you baby |
| Now when you all alone at night |
| That’s when you, remember me |
| I’m the one that hurt you baby |
| I’m the one who loved you baby |
| Remember me |
| I’m the one that hurt you baby |
| I’m the one who loved you. |
Запомнить меня(перевод) |
| Помни меня, так что ты признаешься, |
| Все, что вы видели |
| Теперь ты чувствуешь сожаление, да |
| Но это ни хрена для меня Нет, нет Так пусто, что ты можешь сказать |
| Уделите минуту, пожалуйста |
| Слишком мало слишком поздно |
| Чтобы исправить это, я надеюсь, что эти слезы освежат вашу память |
| Теперь, когда другой заставляет тебя плакать |
| Вот когда ты, помни меня |
| Я тот, кто причинил тебе боль, детка |
| Я тот, кто любил тебя, детка |
| Запомни меня |
| Я тот, кто причинил тебе боль, детка |
| Я тот, кто любил тебя, детка |
| Я думаю, этого было недостаточно |
| Чтобы дать вам все, нет, нет, и я думаю, я должен был знать лучше |
| Как я мог быть таким наивным |
| Я не знаю, |
| Так пусто, что вы можете сказать |
| Уделите минуту, пожалуйста |
| Слишком мало слишком поздно |
| Чтобы исправить это, я надеюсь, что эти слезы освежат вашу память |
| Теперь, когда ты совсем один ночью |
| Вот когда ты, помни меня |
| Я тот, кто причинил тебе боль, детка |
| Я тот, кто любил тебя, детка |
| Запомни меня |
| Я тот, кто причинил тебе боль, детка |
| Я тот, кто любил тебя, детка |
| Теперь, когда ты совсем один ночью |
| Вот когда ты, помни меня |
| Я тот, кто причинил тебе боль, детка |
| Я тот, кто любил тебя, детка |
| Запомни меня |
| Я тот, кто причинил тебе боль, детка |
| Я тот, кто любил тебя. |