Перевод текста песни Ma force - DADDY MORY

Ma force (оригинал)

Dès fois j’ai envie de tout lâcher
Tourner le dos à cette triste réalité
Mais jgarde la foi en Jah, la foi en Jah, je garde la foi en Jah
Parfois j’ai envie d’abandonné tourné le dos à cette triste réalité
Mais jgarde la foi en Jah, la foi en Jah je garde la foi en Jah
Quand les huissiers passe obliger me cacher
Les proprios me cherche pour des loyer impayé
Mon fils veux les dernièr Jordan mais faut que paye l'électricité
C soir je sais ce qu’il vont manger le patron ne m’a pas paye
Des trébulation au quotidien je sais pas pas de quoi sera fait demain
Au vie au jour le jour rien n’est certain y a que Dieu qui contrôle mon destin
Dès fois j’ai envie de tout lâcher
Tourner le dos à cette triste réalité
Mais jgarde la foi en Jah, la foi en Jah, je garde la foi en Jah
Parfois j’ai envie d’abandonné tourné le dos à cette triste réalité
Mais jgarde la foi en Jah, la foi en Jah je garde la foi en Jah
Surmonté toutes ses épreuves, on le fera qu’il vente ou qu’il pleuvent
Puisse que c’est marche ou crève on ne fera s’en aucune trêve
Dès fois j’ai envie de tout lâcher
Tourner le dos à cette triste réalité
Mais jgarde la foi en Jah, la foi en Jah, je garde la foi en Jah
Parfois j’ai envie d’abandonné tourné le dos à cette triste réalité
Mais jgarde la foi en Jah, la foi en Jah je garde la foi en Jah.
X2

(перевод)

Иногда я хочу отпустить все
Повернись спиной к этой печальной реальности
Но я верю в Джа, верю в Джа, я верю в Джа
Иногда мне хочется сдаться, повернуться спиной к этой печальной реальности.
Но я верю в Джа, верю в Джа, я верю в Джа
Когда придут судебные приставы и заставят меня спрятаться
Арендодатели ищут меня за невыплаченную арендную плату
Мой сын хочет последние Джорданы, но должен платить за электричество
Сегодня вечером я знаю, что они собираются съесть, босс не заплатил мне
Ежедневные толчки, я не знаю, что принесет завтра
В повседневной жизни нет ничего определенного, только Бог управляет моей судьбой.
Иногда я хочу отпустить все
Повернись спиной к этой печальной реальности
Но я верю в Джа, верю в Джа, я верю в Джа
Иногда мне хочется сдаться, повернуться спиной к этой печальной реальности.
Но я верю в Джа, верю в Джа, я верю в Джа
Преодолейте все его испытания, мы сделаем это, будь то дождь или солнце
Сделай это или умри, мы не остановимся
Иногда я хочу отпустить все
Повернись спиной к этой печальной реальности
Но я верю в Джа, верю в Джа, я верю в Джа
Иногда мне хочется сдаться, повернуться спиной к этой печальной реальности.
Но я сохраняю веру в Джа, веру в Джа, я сохраняю веру в Джа.
Х2