| Love, love, love
| Любовь любовь любовь
|
| Love, love, love
| Любовь любовь любовь
|
| Plus de love, plus de love, love, love
| Больше любви, больше любви, любви, любви
|
| Love, love, love
| Любовь любовь любовь
|
| Love, love, love
| Любовь любовь любовь
|
| Plus de love, plus de love, love, love
| Больше любви, больше любви, любви, любви
|
| C’est la réalité, ce que j’dis c’est véridique
| Это реальность, то, что я говорю, правда
|
| Y a bien trop de haine, c’est pourquoi les temps sont critiques
| Слишком много ненависти, поэтому времена критические
|
| Pour s’en sortir, on peut pas compter sur la politique
| Чтобы выжить, мы не можем рассчитывать на политику
|
| L’amour que t’as dans ton cœur doit être authentique
| Любовь в вашем сердце должна быть настоящей
|
| C’qu’il faut c’est plus d’amour pour les jeunes
| Что нужно, так это больше любви к молодежи
|
| Plus d'éducation, moins de violence, il faut les éloigner des guns
| Больше образования, меньше насилия, нужно увести их от оружия
|
| Et qu’ils ne croient pas qu’ils sont seuls
| И они не верят, что они одни
|
| Tendons-leur la main
| Давайте протянем руку
|
| C’n’est pas avec la haine qu’ils auront c’qu’ils veulent, yo
| Не с ненавистью они получат то, что хотят, йо
|
| Ce qu’il faut pour les enfants d’aujourd’hui c’est plus de love
| Сегодняшним детям нужно больше любви
|
| C’est l’amour qui pourra sauver leur vie
| Это любовь, которая может спасти их жизнь
|
| Tout ira mieux si on les éduque avec du love
| Все будет лучше, если мы воспитаем их с любовью
|
| Plus de love, plus de love, love, love
| Больше любви, больше любви, любви, любви
|
| Pour un meilleur avenir
| Для лучшего будущего
|
| Plus de love, plus de love, love, love
| Больше любви, больше любви, любви, любви
|
| Pour la jeunesse à venir
| Чтобы молодежь пришла
|
| Plus de love
| Больше любви
|
| Je ne prétends pas avoir le remède ni même avoir la solution
| Я не утверждаю, что у меня есть лекарство или даже решение
|
| Mais l’amour peut servir à contribution
| Но любовь может помочь
|
| Faisons-le dès aujourd’hui
| Давайте сделаем это сегодня
|
| Demain c’est eux qui mèneront la nation
| Завтра они поведут нацию
|
| L’amour me fait chanter avec passion
| Любовь заставляет меня петь со страстью
|
| Ce qu’il faut pour les enfants d’aujourd’hui c’est plus de love
| Сегодняшним детям нужно больше любви
|
| C’est l’amour qui pourra sauver leur vie
| Это любовь, которая может спасти их жизнь
|
| Tout ira mieux si on les éduque avec du love
| Все будет лучше, если мы воспитаем их с любовью
|
| Plus de love, plus de love, love, love
| Больше любви, больше любви, любви, любви
|
| A.M.O.U.R. | ЛЮБЛЮ. |
| doit leur être enseigné par leur père et leur mère
| должны учить их их отец и их мать
|
| Tout c’qu’ils voient à la télé, ça nous arrange guère
| Все, что они видят по телевизору, вряд ли нас устраивает
|
| Du sexe, de la violence, que des histoires de guerre
| Секс, насилие, только военные истории
|
| On ne peut pas les laisser faire, L.O.V.E
| Мы не можем позволить им, L.O.V.E.
|
| Dites aux parents de s’occuper d’eux beaucoup mieux
| Скажите родителям, чтобы они лучше заботились о них
|
| Qu’ils aient foi en eux-mêmes et qu’ils aient foi en Dieu
| Пусть они верят в себя и верят в Бога
|
| C’que j’espère pour les miens c’est qu’ils vivent heureux
| На что я надеюсь, так это на то, что они живут счастливо
|
| J’leur souhaite du bonheur jusqu'à c’qu’ils soient vieux
| Я желаю им удачи, пока они не состарятся
|
| Ce qu’il faut pour les enfants d’aujourd’hui c’est plus de love
| Сегодняшним детям нужно больше любви
|
| C’est l’amour qui pourra sauver leur vie
| Это любовь, которая может спасти их жизнь
|
| Tout ira mieux si on les éduque avec du love
| Все будет лучше, если мы воспитаем их с любовью
|
| Plus de love, plus de love, love, love
| Больше любви, больше любви, любви, любви
|
| Love, love, love
| Любовь любовь любовь
|
| Love, love, love
| Любовь любовь любовь
|
| Plus de love, plus de love, love, love
| Больше любви, больше любви, любви, любви
|
| (true love)
| (настоящая любовь)
|
| Ce qu’il faut pour les enfants d’aujourd’hui c’est plus de love
| Сегодняшним детям нужно больше любви
|
| C’est l’amour qui pourra sauver leur vie
| Это любовь, которая может спасти их жизнь
|
| Tout ira mieux si on les éduque avec du love
| Все будет лучше, если мы воспитаем их с любовью
|
| Plus de love, plus de love, love, love
| Больше любви, больше любви, любви, любви
|
| C’est la réalité, ce que j’dis c’est véridique
| Это реальность, то, что я говорю, правда
|
| Y a bien trop de haine, c’est pourquoi les temps sont critiques
| Слишком много ненависти, поэтому времена критические
|
| Pour s’en sortir, on peut pas compter sur la politique
| Чтобы выжить, мы не можем рассчитывать на политику
|
| L’amour que t’as dans ton cœur doit être authentique
| Любовь в вашем сердце должна быть настоящей
|
| C’qu’il faut c’est plus d’amour pour les jeunes
| Что нужно, так это больше любви к молодежи
|
| Plus d'éducation, moins de violence, il faut les éloigner des guns
| Больше образования, меньше насилия, нужно увести их от оружия
|
| Et qu’ils ne croient pas qu’ils sont seuls
| И они не верят, что они одни
|
| Tendons-leur la main
| Давайте протянем руку
|
| Tendons-leur la main
| Давайте протянем руку
|
| Ce qu’il faut pour les enfants d’aujourd’hui c’est plus de love
| Сегодняшним детям нужно больше любви
|
| C’est l’amour qui pourra sauver leur vie
| Это любовь, которая может спасти их жизнь
|
| Tout ira mieux si on les éduque avec du love
| Все будет лучше, если мы воспитаем их с любовью
|
| Plus de love, plus de love, love, love | Больше любви, больше любви, любви, любви |