Перевод текста песни Clarks aux pieds - Pierpoljak, DADDY MORY

Clarks aux pieds (оригинал)

J’dois aller à London pour big-up la Queen
J’dois aller chez Clark pour un sponsoring
J’dois aller à London pour big-up la Queen
Peka, tell dem
Grandir à la cité, faire des séjours en prison
C’est pas une fierté, c’est un karma
Je peux tout affronter, j’ai mes Clarks aux pieds
Et la chaussette qui fouette la ganja
Mon papa n'était pas là
Pour m’acheter des habits
Mais voilà voilà voilà
Mes Desert Boots et mon kaki
Everybody Clarkin'
Clarkin' to blow
The rude boy dem a flash it
Flash it to blow
Dans ma tête y a plus aucun doute
Quand j’ai mis des Desert Boots
Personne peut m’fair dévier de ma route
J décolle avec tous mes ghetto youths
Mets tes bagages en soute
Là où j’t’emmène personne ne s'échoue
Ne raconte pas d’bêtises
Reste sérieux quand aux pieds tu as des Wallabies
Check-moi, tu vois aux hommes je n’fais pas la bise
Donne-moi la ganja, je ne fume pas l’bidiz
Le peuple se révolte, c’est la crise
Everybody Clarkin'
Clarkin' to blow
The rude boy dem a flash it
Flash it to blow
Partir à l'étranger pour découvrir le monde
Et savoir si c’est mieux là-bas
Je peux tout affronter, j’ai mes Clarks aux pieds
Et une jolie fille à mon bras
Je devais cross the river arrivé à London
Car il n’y avait que des Clarks là-bas
A bad man shoe, c’est pas des shoes de flipette
C’est des chaussures de bankrobba
De toutes les couleurs
Je les aime avec ou sans lacets
Y a rien d’meilleur
Pour un braqueur bien habillé
Everybody Clarkin'
Clarkin' to blow
The rude boy dem a flash it
Flash it to blow
Clarks au pieds, j’ai mes Clarks aux pieds
Clarks au pieds, j’ai mes Clarks aux pieds
À tout ce que je dis, vous dites «Clarks au pieds»
Quand je vais charbonner j’ai mes Clarks aux pieds
Je sors de la boulangerie j’ai mes Clarks aux pieds
Quand on rentre dans la danse on garde nos Clarks aux pieds
J’ai pas le temps pour les tes-bê j’ai mes Clarks aux pieds
Clarks au pieds, j’ai mes Clarks aux pieds

Кларкс у ног (перевод)

Я должен поехать в Лондон для большой королевы
Должен пойти к Кларку за спонсорством
Я должен поехать в Лондон для большой королевы
Пека, скажи им
Вырос в городе, отсидел в тюрьме
Это не гордость, это карма
Я могу столкнуться с чем угодно, мои Кларки встали на ноги.
И носок, который хлещет ганджу
моего папы там не было
Чтобы купить мне одежду
Но вот
Мои ботинки для пустыни и мои цвета хаки
Все Кларкин
Кларкин взорвать
Грубый мальчик вспыхнул.
Вспышка, чтобы взорвать
В моей голове больше нет сомнений
Когда я надеваю пустынные сапоги
Никто не может заставить меня отклониться от моего маршрута
Я улетаю со всей своей молодежью из гетто
Положите свой багаж в багажное отделение
Куда я тебя веду, никто не подводит
Не говори глупостей
Оставайтесь серьезными, когда у вас на ногах валлаби
Проверьте меня, вы видите мужчин, которых я не целую
Дайте мне ганджу, я не курю бидиз
Народ бунтует, это кризис
Все Кларкин
Кларкин взорвать
Грубый мальчик вспыхнул.
Вспышка, чтобы взорвать
Уехать за границу, чтобы увидеть мир
И лучше ли там
Я могу столкнуться с чем угодно, мои Кларки встали на ноги.
И красивая девушка на моей руке
Мне пришлось пересечь реку, когда я добрался до Лондона
Потому что там были только Кларки
Обувь для плохих мужчин, это не туфли-лодочки
Это обувь для банкроббы
Из всех цветов
мне нравятся со шнурками и без
Нет ничего лучше
Для хорошо одетого грабителя
Все Кларкин
Кларкин взорвать
Грубый мальчик вспыхнул.
Вспышка, чтобы взорвать
Кларки на ногах, мои Кларки на ногах.
Кларки на ногах, мои Кларки на ногах.
Все, что я говорю, вы говорите «Кларки на ногах»
Когда я иду на работу, у меня на ногах Кларки.
Я выхожу из пекарни, мои Кларки встают на ноги.
Когда мы начинаем танцевать, мы держим наших Кларков на ногах.
У меня нет времени на тебя, у меня на ногах мои Кларки
Кларки на ногах, мои Кларки на ногах.