Перевод текста песни Green Henry - Dada

Green Henry (оригинал)

He came to town when I came of age
Full of piss and full of rage
He thought that he could serve me well
By drowning me in the wishing well
Oh, Green, Green, Green Henry
He bothers me when I’m alone
Strips my mood like Acidtone
Applies the pins right to my heart
He’d like to tear me apart
Oh, Green, Green, Green Henry
Oh, Green, Green, Green Henry
Turns me in, turns me out
Makes me dim, makes me doubt
Everything, everything I do is wrong
Oh yeah, oh yeah (oh yeah), oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
He’s always sayin' I’m no good
Now I don’t understand what’s understood
So I killed him once and I realize
My Green Henry never dies
Green, Green, Green Henry
Oh, Green, Green, Green Henry
Oh, Green, Green, Green Henry
(Come on, come on, come on, oh)
Green, Green, Green Henry

Зеленый Генри (перевод)

Он приехал в город, когда я достиг совершеннолетия
Полный мочи и полный ярости
Он думал, что может сослужить мне хорошую службу
Утопив меня в колодце желаний
О, зеленый, зеленый, зеленый Генри
Он беспокоит меня, когда я одна
Снимает мое настроение, как Acidtone
Применяет булавки прямо к моему сердцу
Он хотел бы разорвать меня на части
О, зеленый, зеленый, зеленый Генри
О, зеленый, зеленый, зеленый Генри
Включает меня, выводит меня
Заставляет меня тускнеть, заставляет меня сомневаться
Все, все, что я делаю, неправильно
О да, о да (о да), о да
О да, о да, о да
Он всегда говорит, что я плохой
Теперь я не понимаю, что поняли
Так что я убил его один раз, и я понимаю
Мой Зеленый Генри никогда не умирает
Зеленый, Зеленый, Зеленый Генри
О, зеленый, зеленый, зеленый Генри
О, зеленый, зеленый, зеленый Генри
(Давай, давай, давай, о)
Зеленый, Зеленый, Зеленый Генри