Перевод текста песни Bi Milyon - Da Poet, Barış Demirel

Bi Milyon (оригинал)

Yüksek bi kartaldan
Kafa bi milyon
Ama öteki yüzü kara madalyon
Para para para tamam Napolyon ama
Trilyon olsa da ne yazar yoksa vizyon
Bizi görünce aşağı iner piston
Görünen her şey oluverir illüzyon
O kadar saçma sanki halüsinasyon
Bi milyon konu bi milyon komplikasyon
Gülüp geç!
Gerçek görünenin aksi
Aklımda tek soru how can i get to Taksim?
Ak düştü saça sanki Van Persie
Gibi tehlikeli ya da tam tersi
Dedim dertlerimin sayısı kaç ki
Milyon deyince kendime dedim kaç git
20 sene okudum hayattan terkim
Neyseki rapim zırhlı bi gemi Potemkin gibi
Milyonlar dolu sokakların içi
Milyonlar dolu kimlerin cebi
Milyonlar milyonları yok edebilmek için var
Kimine göre her şey kimine de göre hiçiz
Bi hayli kapitalist orak ve çekiçiz
Robin Hood öldü artık Ritchie Rich’iz
Bi milyon tantana mevzu bahis
Komik gibi ama değil it’s dp bitches
Belki canın edemeyebilir (bi milyon)
Olsun yine bizde kafa (hep bi milyon)
Cepte olsa iyi ama (tek bi milyon)
Kadın erkek çocuk adam (hep bi milyon)
Belki canın edemeyebilir (bi milyon)
Olsun yine bizde kafa (hep bi milyon)
Cepte olsa iyi ama (tek bi milyon)
İnadına uçuruma (hep bi milyon)

Би Миллион (перевод)

От высокого орла
голова би миллион
Но другая сторона - черная монета
Деньги, деньги, деньги, хорошо, Наполеон, но
Даже если есть триллион, если нет писателя, нет и видения.
Поршень падает, когда видит нас
Все, что видно, становится иллюзией
Это так смешно, это похоже на галлюцинацию
Миллион проблем, миллион осложнений
Смейтесь!
Противоположность реальному
Единственный вопрос, который у меня в голове, это как мне добраться до Таксима?
Белизна легла на волосы как будто у Ван Перси
Как опасно или наоборот
Я сказал, сколько стоит число моих бед?
Когда я сказал миллион, я сказал себе: беги.
Я учился 20 лет, я ушел из жизни
К счастью, мой рэп как броненосец Потемкин
На улицах, полных миллионов
Чей карман полон миллионов
Миллионы существуют, чтобы уничтожить миллионы
Для одних мы все, для других ничто
Тот самый капиталистический серп и молот
Робин Гуд мертв, теперь мы Ричи Рич
Это вопрос миллиона фанфар
Это забавно, но не это суки двойного проникновения
Может быть, вы не можете (миллион)
Давай снова голову (всегда миллион)
Хорошо, если это в кармане, но (один миллион)
Женщина мужчина ребенок мужчина (всегда миллион)
Может быть, вы не можете (миллион)
Давай снова голову (всегда миллион)
Хорошо, если это в кармане, но (один миллион)
В бездну (всегда миллион)