Перевод текста песни Worker Bee - D.R.I.

Worker Bee (оригинал)

You’re a worker bee
Can’t you see?
A cog in the wheel
Of their factory
You’ll do what you’re told
Until you grow old
Or you get laid off
Because the company’s sold
Change your mind
To change the way
You’ve lived up tilll now
Go somewhere
And have some fun
While you remember how
They’ll buy a machine
Know what I mean?
It punches your holes
At twice the speed
And half the cost
Look at the boss
A smile on his face
He’s laughing his ass off
Change your mind
To change the way
You’ve lived up tilll now
Go somewhere
And have some fun

Рабочая пчела (перевод)

Вы рабочая пчела
Разве ты не видишь?
Винтик в колесе
их фабрики
Вы будете делать то, что вам говорят
Пока не состаришься
Или вас уволят
Потому что компания продана
Передумай
Чтобы изменить способ
Вы дожили до сих пор
Иди куда-нибудь
И повеселиться
Пока ты помнишь, как
Они купят машину
Знаешь что я имею ввиду?
Это пробивает ваши дыры
В два раза быстрее
И половина стоимости
Посмотрите на босса
Улыбка на лице
Он смеется над своей задницей
Передумай
Чтобы изменить способ
Вы дожили до сих пор
Иди куда-нибудь
И повеселиться