Перевод текста песни You Say I'm Scum - D.R.I.

You Say I'm Scum (оригинал)

As loud as I please
I want to grow my hair
Down to my knees
I won’t get a job
And be punching your clock
Won’t be another number
In you lay off slot
You say I’m scum
I want a house with a white picket fence
Don’t look at me like I make no sence
He says I’m dumb
She says I’m scum
You say I’m scum
You flew right by me
In your Porsche today
Hand me my skateboard
And I’ll make my way
Who are you to tell me
I’m not right
You had your nose to the mirror
All last night
You say I’m scum

Ты Говоришь, Что Я Подонок. (перевод)

Так громко, как мне нравится
Я хочу отрастить волосы
До колен
я не получу работу
И отбивайте часы
Не будет другого номера
В вы увольняете слот
Вы говорите, что я подонок
Я хочу дом с белым частоколом
Не смотри на меня так, как будто я не вижу смысла
Он говорит, что я тупой
Она говорит, что я подонок
Вы говорите, что я подонок
Ты пролетел прямо рядом со мной
Сегодня в вашем Porsche
Дай мне мой скейтборд
И я проложу свой путь
Кто ты такой, чтобы говорить мне
я не права
У тебя был нос к зеркалу
всю прошлую ночь
Вы говорите, что я подонок