Перевод текста песни To Open Closed Doors - D.R.I.

To Open Closed Doors (оригинал)

Swimming through black Vaseline
Is my existence just a dream?
Can not tell which way is up
What’s below or what’s above
Fighting for a breath of air
I breath in but it’s not there
So as my world melts away
I pray
That I will be OK someday
And may I not stay this way
Then after that I take some more
Hoping that will open the door
But the door is locked
From the outside

Открывать Закрытые Двери (перевод)

Плавание через черный вазелин
Является ли мое существование просто сном?
Не могу сказать, какой путь вверх
Что внизу или что вверху
Борьба за глоток воздуха
Я вдыхаю, но его там нет
Так как мой мир тает
Молюсь
Что я буду в порядке когда-нибудь
И могу ли я не оставаться таким
Затем после этого я беру еще немного
Надеясь, что откроет дверь
Но дверь заперта
Снаружи