Перевод текста песни The Application - D.R.I.

The Application (оригинал)

What’s your religion?
What’s your profession?
Who did you vote for, in the election?
When did you last work?
Have you any skills?
Are you on medication or taking any pills?
Have you ever stolen?
Have you ever lied?
List all your relatives and how they each died.
Are you A communist?
Are you A queer?
Now take A seat right over here.
Height?
Weight?
What’s you s**?
Stand over there.. Who’s next?
What is your color?
What is your age?
Are you willing to fight in the war we wage?
How do you fell about animal rights
And vivisection or pitbull fights?
Piss in the jar,
Then go in that tent where
They shave your head and they fingerprint.
Now list all
Your friends and the connections.
Incurable diseases?
Contagious infections?
List all your debts.
Social security number?
Driver’s license?
Date of birth?
Checking account?
Credit cards?
Gross and net worth?
Annual income?
Monthly expenses?
Is this your current address?
What’s your religion?
What’s your profession?
Who did you vote for, in the election?
When did you last work?
Have you any skills?
Are you on medication or taking any pills?

Приложение (перевод)

Какая твоя религия?
Какая у вас профессия?
За кого вы голосовали на выборах?
Когда вы в последний раз работали?
У тебя есть навыки?
Вы принимаете лекарства или принимаете какие-либо таблетки?
Вы когда-нибудь воровали?
Вы когда-нибудь лгали?
Перечислите всех своих родственников и то, как они умерли.
Вы коммунист?
Вы квир?
Теперь займите место прямо здесь.
Высота?
Масса?
Что ты секс?
Встань вон там.. Кто следующий?
Какой у тебя цвет?
Ваш возраст?
Готовы ли вы сражаться в войне, которую мы ведем?
Как вы относитесь к правам животных
А вивисекция или бои питбулей?
Моча в банку,
Тогда иди в ту палатку, где
Они бреют голову и берут отпечатки пальцев.
Теперь перечислите все
Ваши друзья и связи.
Неизлечимые болезни?
Заразные инфекции?
Перечислите все свои долги.
Номер социального страхования?
Водительские права?
Дата рождения?
Проверка аккаунта?
Кредитные карты?
Валовая и чистая стоимость?
Годовой доход?
Месячные расходы?
Это ваш текущий адрес?
Какая твоя религия?
Какая у вас профессия?
За кого вы голосовали на выборах?
Когда вы в последний раз работали?
У тебя есть навыки?
Вы принимаете лекарства или принимаете какие-либо таблетки?