Перевод текста песни Plastique - D.R.I.

Plastique (оригинал)

I think of things that bring people down
I’m the type of person no one wants around
Everyone stares at me wherever I go
They all suck, what do they know?
They’re living inside a designer world
A fresh and clean pretty little world
Reality to them is a new pair of shoes
And trying ten pair before they choose
I think of things that bring people down
Out of the clouds and back to the ground
Where the fish lie belly up in black water
Where the boy next door is fucking your dog
Your living inside a plastique world
Slick and modern pseudo world
Where what you want is what you get
Package after package of plastique shit

Пластик (перевод)

Я думаю о вещах, которые сводят людей с ума
Я такой человек, которого никто не хочет видеть
Все смотрят на меня, куда бы я ни пошел
Они все отстой, что они знают?
Они живут в дизайнерском мире
Свежий и чистый милый маленький мир
Реальность для них — это новая пара туфель.
И попробовать десять пар, прежде чем они выберут
Я думаю о вещах, которые сводят людей с ума
Из облаков и обратно на землю
Где рыба лежит брюхом в черной воде
Где мальчик по соседству трахает твою собаку
Ваша жизнь в пластиковом мире
Гладкий и современный псевдомир
Где то, что вы хотите, это то, что вы получаете
Пакет за пакетом пластикового дерьма