Перевод текста песни Marriage (Dealing With It) - D.R.I.

Marriage (Dealing With It) (оригинал)

Beginning with it’s conclusion
Misdirected by what’s right
Actual illusion
Weakened by it’s might
The deserving marital value
Priced for quick exchange
Is worth in the open market
Only half it’s weight in change
Enthusiastically disfigured
By anticipated, sterile waste
Poised and promising
Glazed in it’s loss of face
Frantically mellow
Blameless in it’s intent
More solid than jello
Yet, softer than cement
Unprofitably productive
Not worth speaking of
Mutually destructive
None of the above

Брак (Имея Дело С Ним) (перевод)

Начиная с его заключения
Сбит с толку тем, что правильно
Реальная иллюзия
Ослабленный своей мощью
Достойная супружеская ценность
Цена за быстрый обмен
Стоит на открытом рынке
Только половина его веса в сдаче
Восторженно обезображенный
Ожидаемыми стерильными отходами
Уравновешенный и многообещающий
Застекленный в его потере лица
Неистово мягкий
Безупречный в своем намерении
Более твердый, чем желе
Тем не менее, мягче, чем цемент
Нерентабельно продуктивно
Не стоит говорить о
Взаимно разрушительный
Ни один из вышеперечисленных