Перевод текста песни Go Die - D.R.I.

Go Die (оригинал)

You’re bothering me
For anything free
Why can’t you see?
I’m out on a limb
My nerves are stretched thin
You really don’t win
Go die!
You seriously ask
For my autograph
I can’t help but laugh
Just leave me alone
Why can’t you go home
A brain you don’t own
Following me around
Just like a lost hound
And you’re bringing me down
I tell you goodbye
And you ask me why
Guess I’m just shy
Go die!

Иди Умри (перевод)

ты меня беспокоишь
Для чего-нибудь бесплатно
Почему ты не видишь?
я на грани
Мои нервы натянуты
ты точно не выиграешь
Иди умри!
Вы серьезно спрашиваете
Для моего автографа
я не могу не смеяться
Просто оставь меня в покое
Почему ты не можешь пойти домой
Мозг, которым вы не владеете
Следуй за мной
Так же, как потерянная собака
И ты сводишь меня
я прощаюсь с тобой
И ты спрашиваешь меня, почему
Думаю, я просто застенчив
Иди умри!