Перевод текста песни Give A Hoot - D.R.I.

Give A Hoot - D.R.I.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give A Hoot, исполнителя - D.R.I.. Песня из альбома Thrash Zone, в жанре
Дата выпуска: 09.10.1989
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

Give A Hoot

(оригинал)
I give a hoot
But I still pollute
I don’t know what’s the matter with me
I won’t kill
But I think I’d shoot
If it meant whether or not I’d be free
Simulated sympathy
In a world full of pain
It’s each for his own
If there’s something to gain
I’ve got my own problems
It’s hard to care
There’s just more death
Then I can bear
So I fly my flag at half mast
Big, black clouds hanging over me
My days are always overcast
Burnt out buildings return my stare
But I must hang on
Though the sea is dead
I must hold on
Someone said
I must go on
Though young men die
I must push on
But I can’t rember why

Дайте Гудок

(перевод)
мне плевать
Но я все еще загрязняю
Я не знаю, что со мной
я не буду убивать
Но я думаю, что я бы стрелял
Если бы это означало, буду ли я свободен или нет
Имитация симпатии
В мире, полном боли
Это каждый для своего
Если есть что выиграть
у меня свои проблемы
Трудно заботиться
Там просто больше смерти
Тогда я могу вынести
Так что я развеваю свой флаг приспущенным
Большие черные тучи нависли надо мной.
Мои дни всегда пасмурные
Сгоревшие здания возвращают мой взгляд
Но я должен держаться
Хотя море мертво
я должен держаться
Кто-то сказал
я должен продолжать
Хотя молодые люди умирают
я должен продолжать
Но я не могу вспомнить, почему
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beneath The Wheel 1989
Thrashard 1989
Acid Rain 2005
Hooked 2010
Syringes in the Sandbox 2005
Abduction 1989
Problem Addict 2005
Strategy 1989
I Don't Need Society 2007
The Five Year Plan 2010
You Say I'm Scum 1989
I Don't Need Society (Dealing With It) 2007
Labeled Uncurable 1989
Enemy Within 1989
Gun Control 1989
Under the Overpass 2005
Sucker 2005
Tone Deaf 2005
Drown You Out 1989
Guilt Trip 2005

Тексты песен исполнителя: D.R.I.