Перевод текста песни Dry Heaves - D.R.I.

Dry Heaves (оригинал)

I was drinking beer, then I was drinking jager
I know I shouldn’t mix the two, I always pay later
But that’s just beside the point, what is done is done
Now I’m hurting real bad and I’ve got the runs
I hate the dry heaves, I hate dry heaves
I hate the dry heaves, I hate dry heaves
I was talking to you then I was on the ground
When I shut my eyes, everything spun around
When I’m so fucked up, I forget where I am
I feel so bad, I puked in your van
Gut-wrenching spasms that just won’t stop
Trying to squeeze out just one last drop
My gut tied in knots, nothing left inside
Thank you so much for giving me a ride
I hate the dry heaves, I hate dry heaves
I hate the dry heaves, I hate dry heaves

Сухие Вздымания (перевод)

Я пил пиво, потом я пил ягер
Я знаю, что не должен смешивать два, я всегда плачу позже
Но это не относится к делу, что сделано, то сделано
Теперь мне очень больно, и у меня есть пробежки
Я ненавижу сухие приступы, я ненавижу сухие приступы
Я ненавижу сухие приступы, я ненавижу сухие приступы
Я разговаривал с тобой, тогда я был на земле
Когда я закрыл глаза, все закружилось
Когда я так облажался, я забываю, где я
Мне так плохо, меня стошнило в твой фургон
Мучительные спазмы, которые просто не прекращаются
Попытка выжать последнюю каплю
Моя кишка завязана узлами, внутри ничего не осталось
Большое спасибо, что подвезли меня
Я ненавижу сухие приступы, я ненавижу сухие приступы
Я ненавижу сухие приступы, я ненавижу сухие приступы