Перевод текста песни Decisions - D.R.I.

Decisions (оригинал)

You ask me questions I can’t answer
Give me problems I can’t solve
Offer suggestions I can’t respect
Is there anything at all?
You give me reasons for your ideas
All the facts behind your thoughts
Tell me of your observations
And count the number of my faults
I hide a smile, I wear a frown
Always wanting to play the clown
I make my plan, I lose a chance
As I perform a long death dance
Life or death, it’s all straight up
Make my choice, and throw it up
Shot glass full, down the hatch
My mind’s made up, no second chance
You ask me questions I can’t answer
Give me problems I can’t solve
Offer suggestions I can’t respect
Is there anything at all?
Life or death, it’s all straight up
Make my choice, and throw it up
Shot glass full, down the hatch
My mind’s made up, no second chance

Решения (перевод)

Вы задаете мне вопросы, на которые я не могу ответить
Дайте мне проблемы, которые я не могу решить
Предлагайте предложения, которые я не могу уважать
Есть ли вообще что-нибудь?
Вы даете мне основания для ваших идей
Все факты, стоящие за вашими мыслями
Расскажите мне о своих наблюдениях
И подсчитайте количество моих ошибок
Я прячу улыбку, я хмурюсь
Всегда хотел сыграть клоуна
Я составляю свой план, я теряю шанс
Когда я исполняю долгий танец смерти
Жизнь или смерть, все прямо
Сделай мой выбор и брось его.
Выстрел полный, вниз люк
Я принял решение, второго шанса нет
Вы задаете мне вопросы, на которые я не могу ответить
Дайте мне проблемы, которые я не могу решить
Предлагайте предложения, которые я не могу уважать
Есть ли вообще что-нибудь?
Жизнь или смерть, все прямо
Сделай мой выбор и брось его.
Выстрел полный, вниз люк
Я принял решение, второго шанса нет