Перевод текста песни Against Me - D.R.I.

Against Me (оригинал)

Patience is a luxury that I can’t afford
Time is running out, can’t see that reward
Each day a new battle, don’t know who won
When you’re always fighting, there’s no time for fun
Suffering in silence till the pain goes away
Stifle my emotions and the things that I say
Leaving me with voices inside my head
Echoing with laughter and the things that you said
You’re against me, against me
You’re against me, against me
Against me in every possible way
The band that I’m in and the songs that we play
Each day a new battle, don’t know who won
When you’re always fighting, there’s no time for fun
Suffering in silence till the pain goes away
Stifle my emotions and the things that I say
Leaving me with voices inside my head
Echoing with laughter and the things that you said
You’re against me, against me
You’re against me, against me
Patience is a luxury that I can’t afford
Time is running out, can’t see that reward
Each day a new battle, don’t know who won
When you’re always fighting, there’s no time for fun
Suffering in silence till the pain goes away
Stifle my emotions and the things that I say
Leaving me with voices inside my head
Echoing with laughter and the things that you said
You’re against me, why you against me now
You’re against me, why you against me now
You’re against me, why you against me now
You’re against me, huh

Против Меня (перевод)

Терпение - это роскошь, которую я не могу себе позволить
Время уходит, я не вижу этой награды
Каждый день новая битва, не знаю кто победил
Когда ты всегда ссоришься, нет времени на веселье
Страдание в тишине, пока боль не уйдет
Подавить мои эмоции и то, что я говорю
Оставив меня с голосами в голове
Эхо смеха и то, что вы сказали
Ты против меня, против меня
Ты против меня, против меня
Против меня всеми возможными способами
Группа, в которой я играю, и песни, которые мы играем
Каждый день новая битва, не знаю кто победил
Когда ты всегда ссоришься, нет времени на веселье
Страдание в тишине, пока боль не уйдет
Подавить мои эмоции и то, что я говорю
Оставив меня с голосами в голове
Эхо смеха и то, что вы сказали
Ты против меня, против меня
Ты против меня, против меня
Терпение - это роскошь, которую я не могу себе позволить
Время уходит, я не вижу этой награды
Каждый день новая битва, не знаю кто победил
Когда ты всегда ссоришься, нет времени на веселье
Страдание в тишине, пока боль не уйдет
Подавить мои эмоции и то, что я говорю
Оставив меня с голосами в голове
Эхо смеха и то, что вы сказали
Ты против меня, почему ты против меня сейчас
Ты против меня, почему ты против меня сейчас
Ты против меня, почему ты против меня сейчас
Ты против меня, да