Перевод текста песни Up Above - CYNE

Up Above (оригинал)

One more time I gotta see your face and I Cry every time I think about the things that ya did
Held me down, always told me to face my fears
I held the tears back had to get a beer
Just to maintain from all the stress of pain
I held ya there but damn now ya gone from ya I think about the things that I should’ve said
Before the fall, I scream and I curse at God
For takin you away so early in my life
Ya never had the chance to see me have a wife
Never be a grandmother and see my kids
Ya never see ya son mature and go on to live
I fight the tears to stay strong for the fam, but damn
I’m just a man with a broken plan, I am
I’m just a man with a broken plan, I am
I’m just a man
(talking)
Sometimes I just zone out
Thinking about everything that you did for me All the love that you had given me But then I think about where you are right now
And it brings me peace
And it brings me joy
But sometimes I still feel a little bit empty
Sometimes when the stress in the day is thick
I have a wish to have that one last kiss
One more hug, rejoice and grandma love
Of God above, a lot I needed because
The stress and strain, the pain come down the rain
The sun, it came too late now it’s not the same
My life has changed, my soul has an empty place
And only the sound of your voice can fill the space
I’ll wrestle angels just to see ya face again
Because you were my life, my mother and friend
You reside in God’s love now in heaven above
So don’t you move ya son gonna see you soon
I run, past the hardships tears and pain
Growin up I said ya name you always came
Hold my hand, gotta move through the storm
Now I need to be strong cause you’re with the Lord
From the beginning to end, 'til I finish the start
Hold close to my heart no matter how hard
Things get to be, it’s you I see
Smilin, cryin, lookin down at me Wit tears of joy, come hold your baby boy
Look at me now, it’ll make momma proud
So she can see the things I aspire to be She sowed the seed, and now her boys a tree
And uh, moves are strong and they go along
And, raise the star let?
of God
And, all the love that you givin me Help, me become the man you see
So, hold me close and never let me go Low behold the time you have to go Spread your wings momma let you fly
Cuz God himself will be the one to dry ya eyes
I’ll wrestle angels just to see ya face again
Because you were my life, my mother and friend
You reside in God’s love now in heaven above
So don’t you move ya son gonna see you soon
I run, past the hardships tears and pain
Growin up I said ya name you always came
Hold my hand, gotta move through the storm
Now I need to be strong cause you’re with the Lord

Наверху (перевод)

Еще раз я должен увидеть твое лицо, и я плачу каждый раз, когда думаю о том, что ты сделал
Удержал меня, всегда говорил мне столкнуться со своими страхами
Я сдерживал слезы, мне нужно было выпить пива
Просто чтобы уберечься от всего стресса боли
Я держал тебя там, но, черт возьми, теперь ты ушел от тебя, я думаю о вещах, которые я должен был сказать
Перед падением я кричу и проклинаю Бога
За то, что забрал тебя так рано в моей жизни
Я никогда не видел, чтобы у меня была жена
Никогда не будь бабушкой и увидишь моих детей
Я никогда не увижу, как сын созреет и продолжит жить
Я борюсь со слезами, чтобы оставаться сильным ради семьи, но, черт возьми,
Я просто человек со сломанным планом, я
Я просто человек со сломанным планом, я
я просто мужчина
(разговор)
Иногда я просто отключаюсь
Думая обо всем, что ты сделал для меня, обо всей любви, которую ты мне дал, Но потом я думаю о том, где ты сейчас
И это приносит мне покой
И это приносит мне радость
Но иногда я все еще чувствую себя немного опустошенным
Иногда, когда стресс в течение дня толстый
У меня есть желание, чтобы последний поцелуй
Еще одно объятие, радость и любовь бабушки
Бога наверху, мне многое было нужно, потому что
Стресс и напряжение, боль спускается под дождем
Солнце, это было слишком поздно, теперь это не то же самое
Моя жизнь изменилась, в моей душе пустое место
И только звук твоего голоса может заполнить пространство
Я буду бороться с ангелами, чтобы снова увидеть твое лицо
Потому что ты была моей жизнью, моей матерью и другом
Ты живешь в любви Бога сейчас на небесах выше
Так что не двигайся, сын скоро увидимся
Я бегу, мимо невзгод слез и боли
Повзрослев, я сказал, что ты всегда приходил
Держи меня за руку, я должен пройти через шторм
Теперь мне нужно быть сильным, потому что ты с Господом
От начала до конца, пока я не закончу начало
Держись близко к моему сердцу, как бы сильно
Все происходит, я вижу тебя
Улыбайся, плачь, смотри на меня со слезами радости, приди и возьми своего мальчика
Посмотри на меня сейчас, это заставит маму гордиться
Чтобы она могла видеть то, к чему я стремлюсь, Она посеяла семя, и теперь ее мальчики - дерево
И движения сильны, и они идут
А, поднять звезду пусть?
Бога
И вся любовь, которую ты мне даешь, помоги мне стать мужчиной, которого ты видишь
Итак, держи меня близко и никогда не отпускай меня Низко, вот время, которое тебе нужно, Расправь свои крылья, мама, позволь тебе летать
Потому что сам Бог будет тем, кто высушит тебе глаза
Я буду бороться с ангелами, чтобы снова увидеть твое лицо
Потому что ты была моей жизнью, моей матерью и другом
Ты живешь в любви Бога сейчас на небесах выше
Так что не двигайся, сын скоро увидимся
Я бегу, мимо невзгод слез и боли
Повзрослев, я сказал, что ты всегда приходил
Держи меня за руку, я должен пройти через шторм
Теперь мне нужно быть сильным, потому что ты с Господом