Перевод текста песни Due Progress - CYNE

Due Progress (оригинал)

In these so-called last days, I’m hanging life with its dirty hanger
With the hands of love while my words incite anger
It’s far from orthodox, yet I swore to God I’d plot
To move people close to the truth.
Then we could set up shop
When knowing everybody in my house is growing
I am the party people «slash» the lyrical poet
Throwing bows and a fist in the air here in America
I stand, the ghost of Bigger Thomas I am
Here to redeem hope, seen dreams float—fuck a steamboat
I paddle right up Shit’s Creek, ready to battle
Travel lands.
I’m seeking fans.
Truth is in the man
From the motherland and friends to far east Japan
People coming out the darkness, approaching the light
Like a younger, black Lois Lane, I’m close to the fight.
It’s like:
Reminisce of them days back in Africa
Bendin' rhyme boy, respect my habitat
I got love to spit on a hype track
Provided by Speck.
Cise Star, where’s your head at?
A wrinkle in time, watching movies made for the blind
Got me in a cage, one more page written in rhymes
Sparking a spliff.
Testaments written in hieroglyphs
Spreading apocalypse in my Prime—still a Optimus
Crumble Necropolis.
King ruling Metropolis
Walking my exodus effortless to the promised land
Serving the sands of time, high winds’ll change, soul
Raised with hope, fly by dark clouds of bane
Sipping elixirs, drinking my sorrow mixed with liquors
Fighting the system, bucking the ceiling hurting my feelings
Hitting my head against hardships, so words said against me
Better squeeze again, son, because you missed me
Uh
Yeah, people, we got to believe in one mind, one God, one future to see
Y’all feel?
We gonna make it with the power to be one mind, one God, one destiny
People, listen.
It’s like we got to believe in one mind, one God,
one future to see
Y’all feel?
We gonna make it with the power to be one mind, one God,
and one destiny
Believing in dreams.
See, now I’m envisioning things
In a new light, I move like a fish in the spring
Remain visible.
I chose to rhyme—it was feasible
You didn’t ride the labels again?
Yo, you pleasing who?
Not we.
Got these stars from another
Planet.
Who can’t understand it?
I let it hover
Above the city, searching for truth to reconcile committee
Like Bishop Tutu, CYNE.
I thought you knew who’s
Here to make surrender obligant and we foolproof
Ayyo, check it out.
We foolproof
I stand on top of buildings, talking to devils, refusing their beers
After fasting for forty bars, here to save the kids
Not in Jesus Christ, to a star, stay immaculate
My methods are Methodist while we banging on Baptist
A rap rapture, telling the slave master
«Let my people go before I cause a new disaster»
Out of the projects to the motherland.
Regardless
Of many hardships, me and my people gonna progress
People, it’s like we got to believe in one mind, one God, one future to see
Y’all feel?
We gonna make it with the power to be one mind, one God,
and one destiny
People, listen.
It’s like we got to believe in one mind, one God,
one future to see
Y’all feel?
We gonna make it with the power to be one mind, one God,
and one destiny

Должный Прогресс (перевод)

В эти так называемые последние дни я вешаю жизнь на свою грязную вешалку
Руками любви, пока мои слова разжигают гнев
Это далеко не ортодоксально, но я поклялся Богу, что заговорю
Чтобы приблизить людей к истине.
Тогда мы могли бы открыть магазин
Зная, что все в моем доме растут
Я тусовщик «слэш» лирический поэт
Бросать луки и кулаки в воздух здесь, в Америке
Я стою, призрак Большого Томаса, я
Здесь, чтобы искупить надежду, увиденные мечты плывут - к черту пароход
Я гребу прямо по Дерьмовому ручью, готовый к бою
Путешествуйте по землям.
Я ищу поклонников.
Истина в человеке
С родины и друзей на Дальний Восток Японии
Люди выходят из тьмы, приближаясь к свету
Как младшая черная Лоис Лейн, я близка к бою.
Это как:
Вспомните те дни в Африке
Сгибай рифмованный мальчик, уважай мою среду обитания
Мне нравится плевать на рекламный трек
Предоставлено компанией Speck.
Cise Star, где твоя голова?
Морщина во времени, просмотр фильмов для слепых
Посадил меня в клетку, еще одна страница написана рифмами
Разжигание косяка.
Заветы, написанные иероглифами
Распространение апокалипсиса в моем Прайме — все еще Оптимус
Разрушенный некрополь.
Король правит Метрополисом
Прогулка по исходу без усилий в землю обетованную
Служа пескам времени, сильные ветры изменятся, душа
Поднятые с надеждой, летите мимо темных облаков погибели
Потягивая эликсиры, выпивая мою печаль, смешанную с ликерами
Борьба с системой, взбрыкивание потолка, причинение вреда моим чувствам
Бьюсь головой о трудности, поэтому слова, сказанные против меня
Лучше сожми еще раз, сынок, потому что ты скучал по мне
Эм-м-м
Да, люди, мы должны верить в один разум, одного Бога, одно будущее, которое нужно увидеть
Вы все чувствуете?
Мы собираемся сделать это с силой быть одним разумом, одним Богом, одной судьбой
Люди, слушайте.
Как будто мы должны верить в один разум, в одного Бога,
одно будущее, чтобы увидеть
Вы все чувствуете?
Мы собираемся сделать это с силой быть единым разумом, единым Богом,
и одна судьба
Верить в мечты.
Видишь, теперь я представляю вещи
В новом свете я двигаюсь, как рыба весной
Оставайтесь на виду.
Я решил рифмовать — это было возможно
Ты опять не катался по лейблам?
Эй, ты угождаешь кому?
Не мы.
Получил эти звезды от другого
Планета.
Кто не может этого понять?
Я позволил ему зависнуть
Над городом в поисках истины, чтобы примирить комитет
Как епископ Туту, CYNE.
Я думал, ты знаешь, кто
Здесь, чтобы сделать капитуляцию обязательной, и мы защищены от дурака
Аййо, посмотри.
Мы надежны
Я стою на крышах зданий, разговариваю с дьяволами, отказываюсь от их пива
После сорока баров, здесь, чтобы спасти детей
Не в Иисусе Христе, к звезде, оставайтесь безупречными
Мои методы - методистские, а мы - баптистские.
Восторг рэпа, рассказывающий рабовладельцу
«Отпусти моих людей, пока я не устроил новую катастрофу»
Из проектов на Родину.
Несмотря ни на что
Из многих трудностей я и мои люди продвинемся вперед
Люди, как будто мы должны верить в один разум, одного Бога, одно будущее, которое нужно видеть
Вы все чувствуете?
Мы собираемся сделать это с силой быть единым разумом, единым Богом,
и одна судьба
Люди, слушайте.
Как будто мы должны верить в один разум, в одного Бога,
одно будущее, чтобы увидеть
Вы все чувствуете?
Мы собираемся сделать это с силой быть единым разумом, единым Богом,
и одна судьба