Перевод текста песни Null - CYNE

Null (оригинал)

Suddenly
Now you want to run to me
Never used to give a damn, damn now you loving me
Look you in the eye, you look away, funny… see…
Now you need something from the person you will never be
In the evening
While you dreaming
This is the place you will never wanna see me
This is Abraham’s Bosom in the clearing
This is an awkward confusing meeting
Fusion of healing
Please don’t leave me
But damn I don’t need you
So please just leave me
This is disturbing like really low ceilings
Small little windows and fat people eating
Not to say mean things but things with some meaning
Just close your eyes and slow your damn breathing…
Is it pain or it’s bliss?
Palms face up or tight closed fist
Somebody talking shit or well meant kiss
Plane in the air or a hole in the ship
Presently in danger
Controlled by anger
Please take a minute to
This is the remainder
Please let me get it through
Can you do a favor?
Labor of love and the payoff is major
All I need you to do is listen to me neighbor
Pretend that you care
Don’t treat me like a stranger
(danger)
Shun me or love me
Yes we all struggling
And yes I need funding
Filter through the data while I’m reading on a Veda
Assalamu alaikum
Peace God on the paper
Spit it in verbatim
Will you fuck ‘em or you date ‘em
Please give a label only then we can save ‘em
Don’t understand
Draw a line the sand
Just cross if you will if you don’t have a plan
Wild in the darkness
Watch for the marksman
No peace in the east
In the west we are monsters
Worshipping Mammon and
Praying to Adonis
Lights in the sky from a starship…
Colossus…
Shun me or love me
Yes we all struggling
And yes I need funding
Shun me or love me
Yes we all struggling
And yes I need funding…

Нулевой (перевод)

Внезапно
Теперь ты хочешь бежать ко мне
Раньше мне было наплевать, черт возьми, теперь ты любишь меня.
Смотри тебе в глаза, ты смотришь в сторону, смешно… видишь…
Теперь тебе нужно что-то от человека, которым ты никогда не будешь
Вечером
Пока ты мечтаешь
Это место, где ты никогда не захочешь меня увидеть.
Это Лоно Авраама на поляне
Это неловкая запутанная встреча
Слияние исцеления
Пожалуйста, не оставляй меня
Но, черт возьми, ты мне не нужен
Так что, пожалуйста, просто оставьте меня
Это беспокоит, как очень низкие потолки
Маленькие окошки и толстые люди едят
Не говорить плохие вещи, но вещи со смыслом
Просто закрой глаза и замедли свое проклятое дыхание…
Это боль или блаженство?
Ладони обращены вверх или плотно сжаты в кулак
Кто-то говорит дерьмо или поцелуй из лучших побуждений
Самолет в воздухе или дыра в корабле
В настоящее время в опасности
Под контролем гнева
Пожалуйста, найдите минутку, чтобы
это остаток
Пожалуйста, позвольте мне пройти через это
Можешь сделать одолжение?
Труд любви и расплата велика
Все, что мне нужно от тебя, это выслушать меня, сосед
Притворись, что тебе не все равно
Не обращайся со мной как с незнакомцем
(Опасность)
Избегай меня или люби меня
Да, мы все боремся
И да, мне нужно финансирование
Фильтруйте данные, пока я читаю Веды
Ассаламу алейкум
Мир Боже на бумаге
Выплюнь это дословно
Ты будешь трахать их или встречаться с ними?
Пожалуйста, дайте ярлык, только тогда мы сможем их сохранить.
Не понимаю
Нарисуйте линию на песке
Просто перекреститесь, если хотите, если у вас нет плана
Дикий в темноте
Следите за стрелком
Нет мира на востоке
На западе мы монстры
Поклонение Мамоне и
Молитва Адонису
Огни в небе от звездолета…
Колосс…
Избегай меня или люби меня
Да, мы все боремся
И да, мне нужно финансирование
Избегай меня или люби меня
Да, мы все боремся
И да, мне нужно финансирование…