Перевод текста песни Escape - CYNE

Escape (оригинал)

Hold up, man.
Gotta be free
Hold up, man.
Gotta be me
Hold up, man.
Gotta stand up
Brush off ‘cause we gon' break through these
Fuck that.
Hold back.
Now get low
Don’t shit in my su-su-studio
We gon' rock to the top, keep it hot to the block
‘Til the people don’t stop.
Ha.
Get.
Go
How you feel about the up ‘til you get down?
Why you sound like a punk bitch?
Get grown
Gimme some links with them grits real quick, bitch
Ha ha.
New day—yes sir, get gone
Runaway to the runway, catch sun
Take off to exhaust while I twist one
Turn on to the song while I move through
Damn, can I move you?
Yes don’t question
New socks, new shirt, dirty dishes
New car, no gas—so vicious
Oh my god, oh my god, don’t you listen
No pot to piss in—Muslim, Christian
Same shit, new day—ain't nothing changed
New shit, same day—can you feel the pain?
Oh my god, oh my god, can you make a change
If I see this shit again, think I’mma go insane
When will these humans learn?
Empires crash and burn
A house of cards that’s built on sand will never ever work
Hush that.
What’s that?
So the truth hurts
Groundwork being laid for the world church
In the guise of love, we gon' give it up
Submit or fall, hear the bomb burst
(Blast, blast) Now we all caught in police state
Just walk or run right into that old redneck grave
The girls, the boys got fire in the hole
School’s out.
Go play
They shooting, so move (And move. And move)
S’how we all caught in police state (walk or run)
You want to escape or pray?
(escape, escape)
Put God in the classroom—we're OK
Intelligent design
It’s the year of the boom box—turn off radio
Fight for apocalypse, shut down studio
Down studio, down studio, down studio
This is that 808 rap
We spit light, let sky crack
We see it.
Loophole where?
Gotta get that.
Come again—what?
Say it’s that 808 rap
We spit light, let sky crack
We see it.
Loophole where?
Gotta get that.
Come again—what?
Gotta get that.
Come again—what?
Too much too soon, and the ball drops
Not much, have not, and you call cops
Black bars, no sleep with the padlocks
«Let's get free.»
— small voice in the boondocks
Get right, get wrong—who the fuck knows?
Choose a side, pick a lie, and you make foes
Don’t like what you hear, then you close doors
I’mma na say how I feel ‘til you all know
(Blast, blast) Now we all caught in police state
Just walk or run right into that old redneck grave
The girls, the boys got fire in the hole
School’s out.
Go play
They shooting, so move

Побег (перевод)

Держись, чувак.
Должен быть свободным
Держись, чувак.
Должен быть мной
Держись, чувак.
Должен встать
Отмахнись, потому что мы собираемся прорваться сквозь них.
К черту это.
Сдержаться.
Теперь опустись
Не сри в моей су-су-студии
Мы собираемся качаться на вершине, держать его в горячем состоянии
«Пока люди не остановятся.
Ха.
Получить.
Идти
Как вы относитесь к подъему, пока не спуститесь?
Почему ты говоришь как панк-стерва?
Вырасти
Дай мне несколько ссылок с ними, крупа очень быстро, сука
Ха-ха.
Новый день - да, сэр, уходите
Бегите на взлетно-посадочную полосу, ловите солнце
Взлетай на выхлоп, пока я крутлю один
Включите песню, пока я прохожу
Черт, могу я переместить тебя?
Да не спрашивай
Новые носки, новая рубашка, грязная посуда.
Новая машина, без бензина — так злобно
О мой бог, о мой бог, ты не слушаешь
Нет горшка, чтобы мочиться - мусульманин, христианин
То же дерьмо, новый день - ничего не изменилось
Новое дерьмо, в тот же день — ты чувствуешь боль?
О мой бог, о мой бог, ты можешь внести изменения
Если я снова увижу это дерьмо, думаю, я сойду с ума
Когда эти люди научатся?
Империи рушатся и горят
Карточный домик, построенный на песке, никогда не сработает
Тише.
Что это?
Так что правда болит
Закладывается фундамент всемирной церкви
Под видом любви мы сдадимся
Подчинись или упади, услышь взрыв бомбы
(Взрыв, взрыв) Теперь мы все попали в полицейское состояние
Просто иди или беги прямо в эту старую могилу деревенщины
Девочки, мальчики получили огонь в дыре
Школа кончилась.
Иди играй
Они стреляют, так что двигайтесь (И двигайтесь. И двигайтесь)
Как мы все попали в полицейское состояние (идти или бежать)
Вы хотите бежать или молиться?
(побег, побег)
Поместите Бога в класс – у нас все в порядке
Умный дизайн
Это год бумбокса — выключите радио
Боритесь за апокалипсис, закройте студию
Вниз студия, вниз студия, вниз студия
Это тот рэп 808
Мы плюемся светом, пусть небо треснет
Мы это видим.
Лазейка где?
Должен получить это.
Приходи еще — что?
Скажи, что это рэп 808
Мы плюемся светом, пусть небо треснет
Мы это видим.
Лазейка где?
Должен получить это.
Приходи еще — что?
Должен получить это.
Приходи еще — что?
Слишком много слишком рано, и мяч падает
Не так много, нет, и вы вызываете ментов
Черные полосы, не спать с замками
«Давайте освободимся».
— тихий голос в захолустье
Поступай правильно, ошибайся — кто, черт возьми, знает?
Выбери сторону, выбери ложь и наживешь врагов
Не нравится то, что ты слышишь, тогда ты закрываешь двери
Я не скажу, что я чувствую, пока вы все не узнаете
(Взрыв, взрыв) Теперь мы все попали в полицейское состояние
Просто иди или беги прямо в эту старую могилу деревенщины
Девочки, мальчики получили огонь в дыре
Школа кончилась.
Иди играй
Они стреляют, так что двигайтесь