| Yeah, I dedicate this song to all the players
| Да, я посвящаю эту песню всем игрокам
|
| All the cassette players out there that love to play my shit
| Все кассетные плееры, которые любят играть мое дерьмо
|
| On cassette, digital DAT, any kind of format that you got
| На кассете, цифровом DAT, в любом формате, который у вас есть.
|
| This be the Cise Star baby, cool view, on CYNE Radio
| Это будет ребенок Cise Star, крутой вид, на CYNE Radio
|
| Sunshine on my mind whenever I’m with you
| Солнечный свет в моих мыслях, когда я с тобой
|
| Never a day is the same your name beautiful
| Никогда не бывает одинаковых дней, твое красивое имя.
|
| I daydream about things I want to do to you
| Я мечтаю о том, что хочу сделать с тобой
|
| I’m such a boombox pimp-pimp-pimp-pimp
| Я такой бумбокс сутенер-сутенер-сутенер-сутенер
|
| Watch me colossal
| Смотри на меня колоссально
|
| My watch is Fossil
| Мои часы - Fossil
|
| I step back
| я отступаю
|
| Preach my gospel
| Проповедовать мое евангелие
|
| Respect, respect, so don’t forget
| Уважаю, уважаю, так что не забывайте
|
| Up, Up, Down, Down, Left, Right, Left, Right
| Вверх, вверх, вниз, вниз, влево, вправо, влево, вправо
|
| B-A, B-A, Select, Start!
| Б-А, Б-А, Выбирай, Старт!
|
| You more prefab than Pop-Tarts peachy keen
| Вы более сборные, чем персиковый поп-тартс
|
| I be the dirty greens, served with Navy beans
| Я буду грязной зеленью, подается с фасолью
|
| With a side of Akin, that meal is gangrene
| Со стороны Акина эта еда - гангрена
|
| I be the freshest jive, nomenclature is Clyde
| Я самый свежий джайв, номенклатура Клайд
|
| When you see me on the street giving a nigga a ride
| Когда ты видишь меня на улице, подвозящую ниггера
|
| I am so fucking fattening, my elbows are ashy
| Я чертовски толстею, у меня локти пепельные
|
| I’m such a Beastie Boy son, Hello Nasty
| Я такой сын Beastie Boy, Привет, Насти
|
| I am a booming box, never audiovox
| Я бум-бокс, а не аудиовокс
|
| I be the shoes that you wanted with the footie socks
| Я буду обувью, которую ты хотел, с носками для футбола
|
| Tighter than underwear, wild like pubic hair
| Плотнее нижнего белья, дикие, как волосы на лобке.
|
| A black Fred Astaire, cause' I am so debonair
| Черный Фред Астер, потому что я такой жизнерадостный
|
| Sunshine on my mind whenever I’m with you
| Солнечный свет в моих мыслях, когда я с тобой
|
| Never a day is the same your name beautiful
| Никогда не бывает одинаковых дней, твое красивое имя.
|
| I daydream about things I want to do to you
| Я мечтаю о том, что хочу сделать с тобой
|
| I’m such a boombox pimp-pimp-pimp-pimp
| Я такой бумбокс сутенер-сутенер-сутенер-сутенер
|
| I diagram motherfuckers in Pintos
| Я рисую ублюдков в Пинто
|
| New body style of the Kia Sorento
| Новый тип кузова Kia Sorento
|
| Here’s a Polaroid for a fucking memento
| Вот Polaroid на гребаный сувенир
|
| Saw your stage show, throw your tape out the window
| Увидел ваше сценическое шоу, выбросил кассету в окно.
|
| I be the master lock, I never need practice
| Я мастер замка, мне никогда не нужна практика
|
| I’m locking down the game while I’ll be shackling actors
| Я блокирую игру, пока буду сковывать актеров
|
| You keep it in stock, I keep it in chrome
| Вы держите его на складе, я держу его в хроме
|
| I’m spinning out of control. | Я выхожу из-под контроля. |
| Just give me my student loans
| Просто дайте мне мои студенческие кредиты
|
| From wallet to watch, undershirt to socks
| От кошелька до часов, от майки до носков
|
| This nigga he so clean from the top of the drop
| Этот ниггер, он такой чистый с вершины капли
|
| Goes to bottle, maybe a role-model
| Идет в бутылку, может быть, образец для подражания
|
| They have me on History Channel, show for Modern Marvels
| У них есть я на History Channel, шоу для Modern Marvels
|
| Rubberneck till your head bobble
| Rubberneck, пока ваша голова не качается
|
| I’m in the driver seat going the speed of life at full throttle
| Я сижу за рулем, мчусь на полной скорости
|
| Now I’m scarier, breaking the sound barrier
| Теперь я страшнее, преодолевая звуковой барьер
|
| The more than merrier, supersonic like jet harriers
| Более чем веселые, сверхзвуковые, как реактивные харриеры
|
| But J.J. | Но Дж.Дж. |
| Fab blasting out the ride, not a bird man
| Потрясающий взрыв, а не человек-птица
|
| But I’m in flight catching your eye (Ah-Ah!)
| Но я в полете ловлю твой взгляд (А-а-а!)
|
| Sunshine on my mind whenever I’m with you
| Солнечный свет в моих мыслях, когда я с тобой
|
| Never a day is the same your name beautiful
| Никогда не бывает одинаковых дней, твое красивое имя.
|
| I daydream about things I want to do to you
| Я мечтаю о том, что хочу сделать с тобой
|
| I’m such a boombox pimp-pimp-pimp-pimp
| Я такой бумбокс сутенер-сутенер-сутенер-сутенер
|
| Heyo! | Эй! |
| I’m sex through your Magnavox
| Я занимаюсь сексом через твой Magnavox
|
| The rap Al Green vet
| Ветеран рэпа Эла Грина
|
| Bang Bettys to the wall, we fuck till my balls sweat
| Бить Бетти к стене, мы трахаемся, пока мои яйца не потеют
|
| That’s salty water, that’s what she said
| Это соленая вода, вот что она сказала
|
| And speak up on her earlobes, damn I think she’s deaf
| И говори на ее мочки ушей, черт возьми, я думаю, что она глухая
|
| Sick with the backshot, sick when I rap God
| Болен выстрелом в спину, болен, когда я рэп Бога
|
| Groupie on the left nut, she begged for one last shot
| Поклонница левого ореха, она умоляла о последнем выстреле
|
| Here love, take that, put that on repeat
| Вот любовь, возьми это, поставь это на повтор
|
| Oh Evolution Fight, Fuck America I free-fall
| О, борьба за эволюцию, к черту Америку, я в свободном падении
|
| Please Betty catch me, bass boosts are nasty
| Пожалуйста, Бетти, поймай меня, усиление басов противно.
|
| Let’s tune in my FM dial so you can blast me
| Давайте настроим мой FM-диск, чтобы вы могли взорвать меня
|
| Sunshine on my mind whenever I’m with you
| Солнечный свет в моих мыслях, когда я с тобой
|
| Never a day is the same your name beautiful
| Никогда не бывает одинаковых дней, твое красивое имя.
|
| I daydream about things I want to do to you
| Я мечтаю о том, что хочу сделать с тобой
|
| I’m such a boombox pimp-pimp-pimp-pimp | Я такой бумбокс сутенер-сутенер-сутенер-сутенер |