Перевод текста песни Change of Heart - Cyndi Lauper

Change of Heart (оригинал)

Here I am
Just like I said I would be
I’m your friend
Just like you think it should be
Did you think I would stand here and lie?
While our moment was passing us by
Oh, while I’m here
Waiting for your change of heart
It just takes a beat
To turn it around
Yes, I’m waiting for your change of heart
At the edge of my seat
Please turn it around
Days go by
Leaving me with a hunger
I could fly
Back to when we were younger
When adventures like cars we would ride
And the years lied ahead still untried
While I stand here
Waiting for your change of heart
It just takes a beat
To turn it around
Yes, I’m waiting for your change of heart
At the edge of my seat
Please turn it around
Turn it around, around, around
Turn it around, around, around
Turn it around
Blind leading blind
Never feel the laughter
Search through time
Nothing reveals the answer
If its truth that you’re looking to find
And its nowhere outside of your mind
When I bide my time
Waiting for your change of heart
It just takes a beat
To turn it around
Yes, I’m waiting for your change of heart
At the edge of my seat
Please turn it around
Yes, I’m waiting for your change of heart
It just takes a beat
To turn it around
Yes, I’m waiting for your change of heart
At the edge of my seat
Please turn it around
Turn it around, around, around
Turn it around, around, around
Turn it around, around, around
And I’m waiting for your change of heart
Waiting for your change of heart

Перемена сердца (перевод)

А вот и я
Как я и сказал, я буду
Я твой друг
Как вы думаете, это должно быть
Вы думали, что я буду стоять здесь и лгать?
Пока наш момент проходил мимо нас
О, пока я здесь
В ожидании вашего изменения сердца
Просто нужно немного
Чтобы изменить это
Да, я жду, когда ты передумаешь
На краю моего места
Пожалуйста, поверните его
Дни проходят
Оставив меня с голодом
я мог летать
Назад, когда мы были моложе
Когда приключения похожи на автомобили, на которых мы катались
И годы лежали впереди еще неиспытанные
Пока я стою здесь
В ожидании вашего изменения сердца
Просто нужно немного
Чтобы изменить это
Да, я жду, когда ты передумаешь
На краю моего места
Пожалуйста, поверните его
Поверните его вокруг, вокруг, вокруг
Поверните его вокруг, вокруг, вокруг
Поверни это другой стороной
Слепой ведущий слепой
Никогда не чувствуй смех
Поиск во времени
Ничто не раскрывает ответ
Если это правда, которую вы хотите найти
И это нигде вне вашего разума
Когда я жду своего часа
В ожидании вашего изменения сердца
Просто нужно немного
Чтобы изменить это
Да, я жду, когда ты передумаешь
На краю моего места
Пожалуйста, поверните его
Да, я жду, когда ты передумаешь
Просто нужно немного
Чтобы изменить это
Да, я жду, когда ты передумаешь
На краю моего места
Пожалуйста, поверните его
Поверните его вокруг, вокруг, вокруг
Поверните его вокруг, вокруг, вокруг
Поверните его вокруг, вокруг, вокруг
И я жду твоего изменения сердца
В ожидании вашего изменения сердца