Перевод текста песни 369 - Cupid, B.o.B

369 (оригинал)

The goose drank wine
The monkey chewed tobacco on the streetcar line
The line broke, the monkey got choked
And they all went to heaven in a little rowboat
(Clap Clap)
The Ladies and Gentlemen
About to make you feel alright
I’ve got the beat to move your feet
Plus I know just what you like
(Clap Clap)
You’re harder that a pepper
One Two Stepah
Baby that is the shing
You gotta keep it moving
Gotta keep it grooving
Cause baby you’re off the chain
Now let me see ya like
(Clap clap)
A hanky panky on my turn a frown
The girl’s gonna do it
Let me lay you down
There’s a couple of games I like to play
By the time I’m due this is what you’ll say
The goose drank wine
The monkey chewed tobacco on the streetcar line
The line broke, the monkey got choked
And they all went to heaven in a little rowboat
(Clap Clap)
If you gotta problem
I don’t wanna hear it just let it go
All my ladies on the beat
Let me see you droppin to the floor
(Clap Clap)
Fellas take a look around (come on!)
The Ladies are so fine
It’s going down so get on up
Now you add that second line
Now let me see ya like
(Clap clap)
A hanky panky on my turn a frown
Girl gonna do it
Let me lay you down
There’s a couple of games I like to play
By the time I’m due this is what you’ll say
The goose drank wine
The monkey chewed tobacco on the streetcar line
The line broke, the monkey got choked
And they all went to heaven in a little rowboat
(It's B.O.B.)
(Clap Clap)
Acting like a radar
The way she movin faster
Then go slow just like some dalla
So maybe me and her
Can get to chewin like tobacco
That;
s old fashioned talk
But my slang is rather deffa
And plus I got the swagger
(Clap Clap)
Like a pistol
She seen my everywhere
Because I be on my grizzle
Don’t mean I’m on my ground
All the time
No matter little
Her name is Claudia
She said: meet ya in a little bit
So I’m trying to see if she can
(Clap clap)
In the building
Women let me see ya
(Clap clap)
Players in the building
Let me see ya
(Clap clap)
Came to get it started
Let me see ya
(Clap clap)
Came to have a party
Let me see ya
The goose drank wine
The monkey chewed tobacco on the streetcar line
The line broke, the monkey got choked
And they all went to heaven in a little rowboat

(перевод)

Гусь выпил вина
Обезьяна жевала табак на трамвайной линии
Линия оборвалась, обезьяна задохнулась
И все они отправились в рай на маленькой лодочке
(хлопать в ладоши)
Дамы и господа
О том, чтобы заставить вас чувствовать себя хорошо
У меня есть бит, чтобы двигать ногами
Плюс я знаю, что тебе нравится
(хлопать в ладоши)
Ты тяжелее, чем перец
Один Два Степа
Детка, это шинг
Вы должны держать его в движении
Должен продолжать
Потому что, детка, ты сошла с цепи
Теперь позволь мне увидеть тебя, как
(хлопать в ладоши)
Носовой платок, когда я хмурюсь
Девушка собирается сделать это
Позволь мне уложить тебя
Есть несколько игр, в которые я люблю играть
К тому времени, когда я приду, это то, что ты скажешь
Гусь выпил вина
Обезьяна жевала табак на трамвайной линии
Линия оборвалась, обезьяна задохнулась
И все они отправились в рай на маленькой лодочке
(хлопать в ладоши)
Если у вас есть проблемы
Я не хочу это слышать, просто отпусти
Все мои дамы в ритме
Позволь мне увидеть, как ты падаешь на пол
(хлопать в ладоши)
Ребята, осмотритесь (давай!)
Дамы такие прекрасные
Он идет вниз, так что вставай
Теперь вы добавляете вторую строку
Теперь позволь мне увидеть тебя, как
(хлопать в ладоши)
Носовой платок, когда я хмурюсь
Девушка собирается сделать это
Позволь мне уложить тебя
Есть несколько игр, в которые я люблю играть
К тому времени, когда я приду, это то, что ты скажешь
Гусь выпил вина
Обезьяна жевала табак на трамвайной линии
Линия оборвалась, обезьяна задохнулась
И все они отправились в рай на маленькой лодочке
(Это Б.О.Б.)
(хлопать в ладоши)
Работает как радар
Как она движется быстрее
Тогда иди медленно, как какой-нибудь далла
Так что, может быть, я и она
Можно жевать, как табак
Тот;
старомодный разговор
Но мой сленг довольно деффа
И плюс я получил чванство
(хлопать в ладоши)
Как пистолет
Она видела меня везде
Потому что я на седе
Не значит, что я на своем месте
Все время
Неважно мало
Ее зовут Клаудия.
Она сказала: скоро встретимся
Поэтому я пытаюсь понять, сможет ли она
(хлопать в ладоши)
В здании
Женщины, позволь мне увидеть тебя
(хлопать в ладоши)
Игроки в здании
Дай мне увидеть тебя
(хлопать в ладоши)
Пришел, чтобы начать
Дай мне увидеть тебя
(хлопать в ладоши)
Пришел на вечеринку
Дай мне увидеть тебя
Гусь выпил вина
Обезьяна жевала табак на трамвайной линии
Линия оборвалась, обезьяна задохнулась
И все они отправились в рай на маленькой лодочке