Перевод текста песни Thugged Out Since Cub Scouts - CunninLynguists

Thugged Out Since Cub Scouts (оригинал)

I’m so sick, of all these rappers, MC’s talkin' 'bout they thugs
Yo we been thugged out since Cub Scouts, you know what that means?
When y’all were breakin in line, we were breakin spines
We didn’t have no slip knots, we had nooses
We have Girl Scout cookies, reach in here if it breaks you’ll feel 'em!
THUGGED OUT SINCE CUB SCOUTS — best believe
We are guaranteed to make you bleed
Jumpin out of swings, kickin in teeth
THUGGED OUT SINCE CUB SCOUTS — yes indeed
Yo;
bailing on my Big Wheel, dressed to kill
Jeans with the knee pads, slanted Raccoon hat
Wiffleball bat in my holster, rollin
Supersoaker filled with piss, patrollin
Thugged out, get drugged out of your own treehouse
Hangin hives on jungle gyms, lettin the bees out
Girls want beef like Arby’s, melt they Barbies
My Cub Scouts were a miniature sinister army
In the cafeteria didn’t let shit slide
Hit guys up for they milk and shepherd’s pie
You want extra pizza?
Here’s yo' slice
I’m the line leader BITCH, run yo' Nikes (give me your shoes!)
Hit y’all, thought you knew I’m the shit dog
That’s what you get for rollin all hard in kickball (fucker!)
Fartknocker, you better hope class lasts
Cause at recess your ass is grass
No doubt, I been thugged out since I was a Cub Scout
Hoppin off my BMX, punchin niggas in the mouth (ooh!)
A little bad-ass nigga, fuck hide’n’seek
I was gettin a whippin from momma like every week
Splittin' niggas wigs and takin' their G.I.
Joes
Lunch money, you name it, baby, I got to have it, yo
Talk shit and feel my hands grip ya fuckin throat
Girls hated me cause I would always steal they jump rope (bitch!)
Now let a bigga nigga say somethin stupid
Smack him with the bat, lay his ass out flat
Why must the nappy head boy, be like that
Where’s the home trainin?
He’s like an animal with no tamin
Who you blamin when your son gets snatched up
Smacked up, Derrick Green again, he’s bout to act up
And while you playin dodgeball I’ll be tappin jaws
Here comes that boy again!
Yo he’s worse than a Chuckie doll
THUGGED OUT SINCE CUB SCOUTS — best believe
We are guaranteed to make you bleed
Jumpin out of swings, kickin in teeth
THUGGED OUT SINCE CUB SCOUTS — yes indeed
Jugga Bully wasn’t at all popular
Until that day I beat down the hall monitor
I used to use small binoculars
To look at girls through this hole in the wall
That led directly to the stalls where the broads lockers were
And they were usually all topless or leanin over to tie their shoes
That’s when I bust through, and make my move to grab at least 5 boobs
And this ain’t high school, this is kindergarten
Juggs was into arson, burned the media center into carbons
I guess I had mental problems, but then again
I think my problems started when the school nurse put me on Ritalin
(Blame her!) Y’all put sugar in gas tanks
I put boogers on the substitute’s glass and he drank
I had pics of a hooker with the principal, gettin his ass spanked
I guess I had a passion for pranks
I wasn’t scared of the teachers (nah)
Juggs was gettin head under the bleachers
Durin the Pledge of Allegiance, that’s what I’m bout
Hey!
Cuttin in the lunch line, what you thinkin dawg?
I’ll stab you dead in yo' eye with a Lincoln Log
Oh you think I’m soft because I rock Izod?
Pull out the sawed off ' «Oh my God!»
Even though I never been hauled off to juvenile detention
I done things too vile to mention
I was too demented;
remember when Baby Jessica fell in the well?
I threw her in it!
I always been a sick kid
Took hella Valiums and all type of doctor’s prescriptions
And when the Den Leader gave me stress
I smacked him in the grill with my Merit Badge vest
Nevertheless, classmates learned never to test
Unless they want a spitball stuck to they neck
Oh you think it’s funny?
I’ll beat you down
Screamin out my buddy, my buddy, my buddy!
My buddy and meeeee!
«That boy’s one mean motherfucker!»

Отморозки Со Времен Скаутов-Детенышей (перевод)

Меня тошнит от всех этих рэперов, МС говорят о головорезах
Эй, нас выгнали со времен Детенышей Скаутов, ты знаешь, что это значит?
Когда вы ломались в очереди, мы ломали шипы
У нас не было скользящих узлов, у нас были петли
У нас есть печенье для девочек-скаутов, кладите сюда, если оно сломается, вы его почувствуете!
РАЗГОНЯЛИ С ПОМОЩЬЮ CUB SCOUTS – лучше всего верить
Мы гарантированно заставим вас истекать кровью
Прыгаю с качелей, пинаю зубы
РАЗГОНЯЛИ С ТЕЧЕНИЯ CUB SCOUTS — да, действительно
Эй;
спасаясь от моего большого колеса, одетого, чтобы убить
Джинсы с наколенниками, скошенная шапка енота
Вифлбольная бита в моей кобуре, роллин
Supersoaker наполнен мочой, патруль
Выгнали, накачали наркотиками из собственного домика на дереве
Hangin ульи в спортзалах джунглей, выпуская пчел
Девочки хотят говядины, как у Арби, тают, как Барби.
Мои детеныши-разведчики были зловещей миниатюрной армией.
В столовой ни хрена не пропустил
Ударь парней, потому что они доят и пастушьего пирога
Хочешь дополнительную пиццу?
Вот твой кусочек
Я лидер линии, СУКА, беги найки (дай мне свои туфли!)
Ударь всех, думал, ты знаешь, что я дерьмовая собака
Это то, что вы получаете за то, что изо всех сил катаетесь в кикболе (черт возьми!)
Fartknocker, тебе лучше надеяться, что урок продлится
Потому что на перемене твоя задница - трава
Несомненно, меня грабят с тех пор, как я был детенышем-разведчиком.
Прыгаю с моего BMX, бью нигеров в рот (ооо!)
Маленький крутой ниггер, к черту прятки
Я получал порцию от мамы каждую неделю
Разделить парики нигеров и забрать их G.I.
Джоз
Деньги на обед, ты называешь это, детка, я должен их иметь, йо
Говорите дерьмо и чувствуйте, как мои руки сжимают ваше гребаное горло
Девушки ненавидели меня, потому что я всегда воровал их через скакалку (сука!)
Теперь пусть большой ниггер скажет что-нибудь глупое
Ударь его битой, выложи его задницу
Почему мальчик с подгузником должен быть таким
Где домашняя тренировка?
Он как животное без тамина
Кого ты обвиняешь, когда твоего сына схватили
Порвал, снова Деррик Грин, он собирается капризничать
И пока ты играешь в вышибалы, я буду стучать по челюстям
А вот и снова этот мальчик!
Эй, он хуже, чем кукла Чаки
РАЗГОНЯЛИ С ПОМОЩЬЮ CUB SCOUTS – лучше всего верить
Мы гарантированно заставим вас истекать кровью
Прыгаю с качелей, пинаю зубы
РАЗГОНЯЛИ С ТЕЧЕНИЯ CUB SCOUTS — да, действительно
Jugga Bully совсем не был популярен
До того дня я бил монитор в зале
Раньше я использовал небольшой бинокль
Смотреть на девушек через эту дыру в стене
Это вело прямо к стойлам, где стояли шкафчики для баб.
И обычно все они были топлесс или наклонялись, чтобы завязать шнурки.
Вот когда я прорываюсь и делаю свой ход, чтобы схватить по крайней мере 5 сисек
И это не старшая школа, это детский сад
Джаггс был в поджоге, сжег медиацентр дотла
Думаю, у меня были проблемы с психикой, но опять же
Я думаю, что мои проблемы начались, когда школьная медсестра прописала мне риталин.
(Вини ее!) Вы все кладете сахар в бензобаки
Я поставил козявки на стакан замены, и он выпил
У меня были фотографии проститутки с директором, шлепали его по заднице
Наверное, у меня была страсть к розыгрышам
Я не боялся учителей (нет)
Джаггс попал под трибуны
Во время клятвы верности, вот о чем я
Привет!
Cuttin в очереди за обедом, что ты думаешь, чувак?
Я зарежу тебе глаз бревном Линкольна
О, ты думаешь, я мягкий, потому что я качаю Изода?
Вытащите отпиленное «О Боже!»
Хотя меня никогда не отправляли в тюрьму для несовершеннолетних
Я сделал слишком мерзкие вещи, чтобы упоминать
я был слишком сумасшедшим;
помните, когда малышка Джессика упала в колодец?
Я бросил ее в нее!
Я всегда был больным ребенком
Принимал хелла валиумы и все виды рецептов врачей
И когда Лидер Логова дал мне стресс
Я шлепнул его по грилю своим жилетом со значком "За заслуги"
Тем не менее, одноклассники научились никогда не тестировать
Если только они не хотят, чтобы к их шее прилипло плевок.
О, ты думаешь, это смешно?
я побью тебя
Кричите, мой приятель, мой приятель, мой приятель!
Мой приятель и мой друг!
«Этот мальчик подлый ублюдок!»