Перевод текста песни Die for You - CunninLynguists, Mr. SOS

Die for You - CunninLynguists, Mr. SOS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die for You , исполнителя -CunninLynguists
Песня из альбома: Strange Journey Volume One
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:23.03.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:APOS
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Die for You (оригинал)Умереть за Тебя (перевод)
What’ll you do if there comes a day when I lose my way? Что ты будешь делать, если наступит день, когда я собьюсь с пути?
What will you do? Что ты будешь делать?
Oh I would stand by you (Word?) О, я бы поддержал тебя (Слово?)
Pray for you (Oh yeah?) Молитесь за вас (О, да?)
If it would help I’d even die for you Если бы это помогло, я бы даже умер за тебя
I spent too many nights drowned in seclusion Я провел слишком много ночей в уединении
Over against my own will, surrounded by illusions Вопреки своей воле, окруженный иллюзиями
Fighting to stay positive, however losing Бороться, чтобы оставаться позитивным, но проигрывать
Cause my personality was founded on the conclusion that Потому что моя личность была основана на заключении, что
The human heart does more than just pump blood Человеческое сердце делает больше, чем просто перекачивает кровь
It pumps love, at least I know that mine did once Это прокачивает любовь, по крайней мере, я знаю, что когда-то
But a large piece of it was undone Но большая часть этого была отменена
And washed away by painful rains but when the sun comes И смывается болезненными дождями, но когда приходит солнце
Scars heal and we learn from our mistakes Шрамы заживают, и мы учимся на своих ошибках
Some people sometimes their purpose is to hate Иногда цель некоторых людей — ненавидеть
But be certain of your faith and you’ll acquire the ability Но будь уверен в своей вере, и ты обретешь способность
To expose witches and burn them at the stake Чтобы разоблачить ведьм и сжечь их на костре
I’m looking for love, I’m done searching for a date Я ищу любовь, я закончил искать свидание
I’ve been alone for years, but it’s worth it if you wait Я был один в течение многих лет, но это того стоит, если вы подождете
Personally, late’s better than never at all Лично для меня поздно лучше, чем никогда
So when I brush myself off, whenever I fall, tell me Поэтому, когда я отряхиваюсь, всякий раз, когда я падаю, скажи мне
What’ll you do. Что ты будешь делать?
Oh yeah?Ах, да?
That’s what the last one said Это то, что сказал последний
Unfortunately I was mad misled К сожалению, я был безумно введен в заблуждение
I ran on E til no more gas was left Я бежал на E, пока не кончился бензин
The most I got from her was ass and bread Максимум, что я получил от нее, это задница и хлеб
But trust was lost like Kanye’s fashion sense Но доверие было потеряно, как чувство моды Канье.
Accidents happen when you live with the weak Несчастные случаи случаются, когда вы живете со слабыми
But it’s not an accident when you make a conscious decision to cheat Но это не случайность, когда вы принимаете сознательное решение обмануть
That’s enough reason to get into beef Это достаточная причина, чтобы заняться говядиной
Throw all your spouse’s shit on the street, quit & retreat Выбрось все дерьмо своего супруга на улицу, уйди и отступи
But these are the breaks as told by Kurtis Blow Но это перерывы, как сказал Куртис Блоу.
So please for my sake, stay by me, this earth is cold Так что, пожалуйста, ради меня, останься со мной, эта земля холодна
And I’m freezing like I’ve been lying in dirt and snow И я замерзаю, как будто я лежал в грязи и снегу
I’ve searched the globe for a person who knows Я искал на земном шаре человека, который знает
The true meaning of love, you could be the one Истинный смысл любви, ты мог бы быть тем
If you mean what you say we could link up Если вы имеете в виду то, что говорите, мы могли бы связать
And use what we learned from our exes in the past И использовать то, что мы узнали от наших бывших в прошлом
But wait cause I got another question to ask and that’s… Но подождите, потому что у меня есть еще один вопрос, и это ...
Sounds good and if you mean it, I’ll hook up with you this evening Звучит хорошо, и если вы это серьезно, я свяжусь с вами сегодня вечером
Hug your body squeezing your love while I feed it Обними свое тело, сжимая свою любовь, пока я ее кормлю
The touch of a king when you’re my queen Прикосновение короля, когда ты моя королева
And trust is the the key in every relationship А доверие — это ключ к любым отношениям.
But other human beings who see in may try to rush up for no reason Но другие люди, которые видят, могут попытаться броситься без причины
But looks can be deceiving Но внешность может быть обманчива
Like books you never read and only judge by the cover art Как книги, которые вы никогда не читали и судите только по обложке
So don’t let it crush your heart when they try to use jealousy to pull our love Так что не позволяйте этому сокрушать ваше сердце, когда они пытаются использовать ревность, чтобы вытащить нашу любовь
apart отдельно
That’s when the thunder starts followed by the rain Вот когда начинается гром, за которым следует дождь
But the first line of this song already explained Но первая строчка этой песни уже объяснена
That my arteries were drained, now all of me is tame Что мои артерии были истощены, теперь я весь приручен
So stay beside me cause I don’t wanna be estranged Так что оставайся рядом со мной, потому что я не хочу быть отчужденным
Two warm bodies on a page Два теплых тела на странице
As soon as time found them they were saved Как только время нашло их, они были спасены
And still lay there to this day И все еще лежит там по сей день
But if this should ever change Но если это когда-нибудь изменится
And if I ever lose my way И если я когда-нибудь собьюсь с пути
Just stay and I’mma do the sameПросто останься, и я сделаю то же самое
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: