Перевод текста песни Things I Dream - CunninLynguists

Things I Dream (оригинал)

Ah, deep perspiration, heartless and impatient
My angel’s just a devil from shoulder to shoulder pacin'
Fillin' my gaze with hate, eyes cold as Alaskan basements
Aimed at records for targets while labels look like the Masons
I hang around outside of they buildin' amongst the vagrants
Dangerous, loaded stainless, maturity plus minority
Cool as cues, but cocked back is the priority
One in the flesh, lights, cops just stop where they stand
As I proceed to beat the publishing up outta this man
Tellin' him «Get the fuck up!»
They yellin «How could he stand?»
I don’t expect him to, bitch, I counted close to the land
Louisville slugger cover every inch of his noggin'
Bobbin' with every strike, askin' «What heaven like?»
The reverend might win a visit, that is if his spirit is near it
But if you yield towards hell you’d hear it more vivid
But I’m under slumber, ya get it?
To see it I’d have to let you all…
See the things I dream
Yeah, once upon a time I seen it clearer than the bluest day
Got off in some crime seen that line turn blueish-grey
Humorin' themselves about murder, pussy and politics
Word around the world is money and I want all of it
World crooked like St. Ide’s eyes acknowledge this
Just ask them Virginia Tech college kids
While you wait for apologies, I’m low like a fox
Get between me and your rocks, I’ll put your ass in the box
I feel the odds favor robbin' a world without God
Money’s the language, in humanity you need Visa cards
I need your cash and your car before I smash your facade
Or watch this classic toy make you collapse to the side, under the yard boy
Since a child these thoughts lurkin' in my shadows
Heard 'em placin' wages on how will I face my battles
Accelerate to add dope feel but never faulted
I’m standin' upon rock that’ll make powder out Gibraltar
Fumblin' with sweat on my fingers, somethin' impetuous lingers
Become infected with feelings so I’m electing this evil
To end my life without reason cause I’m indicted for treason
Closin' my eyes and I’m leakin', draggin' the knife till I’m bleedin'
Cause it’s the life that I’m seekin', feels only right that I’m meetin'
With Jesus seeking redemption but he don’t want my repentance
For he who feels my intention sees that my deepest impression
Is feeding me to these demons that lurk and feed on my essence
The pain is deep in my chest and I keep repeatin' my blessings
Ever since a meek adolescence that saw me beaten by freshmen
Parents repeatedly sentenced, heroin needles on dressers
They use to feed their infection, I can’t repeat indescretions
So I pause for reflection, long for honest affection
And getting lost in the music is only soothing for stretches
If you knew where my head is when I’m doing these records
You’d never listen to my music again, I can’t let you…
See the things I dream
I will know how things can be…
«I want to live a real life… I don’t want to dream any longer»

То, О Чем Я Мечтаю (перевод)

Ах, глубокий пот, бессердечный и нетерпеливый
Мой ангел просто дьявол от плеча до плеча шагает
Наполняю мой взгляд ненавистью, глаза холодны, как подвалы Аляски
Нацелены на рекорды для целей, в то время как лейблы выглядят как масоны
Я слоняюсь снаружи, где они строят среди бродяг
Опасная, загруженная нержавеющая сталь, зрелость плюс несовершеннолетие
Круто, как подсказки, но в приоритете откинутая назад
Один во плоти, огни, полицейские просто останавливаются, где они стоят
Когда я продолжаю побеждать публикацию у этого человека
Скажи ему: «Иди к черту!»
Они кричат: «Как он мог стоять?»
Я не жду его, сука, я считал близко к земле
Отбивающий из Луисвилля покрывает каждый дюйм его головы,
Боббин с каждым ударом, спрашивая «Какое небо?»
Преподобный может получить визит, если его дух рядом с ним.
Но если вы уступите аду, вы услышите его более ярко
Но я сплю, понимаешь?
Чтобы увидеть это, мне пришлось бы позволить вам всем…
Увидеть то, о чем я мечтаю
Да, когда-то я видел это яснее, чем самый синий день
Совершил какое-то преступление, увидел, что линия становится голубовато-серой.
Юморят себя об убийстве, киске и политике
Слово во всем мире - это деньги, и я хочу все это
Мир кривится, как глаза святой Иде, признают это
Просто спросите их у детей Технологического колледжа Вирджинии.
Пока ты ждешь извинений, я низкий, как лиса
Встань между мной и твоими камнями, я засуну твою задницу в коробку
Я чувствую, что шансы в пользу ограбления мира без Бога
Деньги - это язык, человечеству нужны карты Visa
Мне нужны твои деньги и твоя машина, прежде чем я разобью твой фасад.
Или посмотрите, как эта классическая игрушка заставит вас рухнуть на бок, под дворового мальчика.
С детства эти мысли скрываются в моих тенях
Слышал, как они платят за то, как я буду сталкиваться со своими битвами
Ускорьте, чтобы добавить ощущение наркотика, но никогда не ошибайтесь
Я стою на скале, которая превратит Гибралтар в порошок
Шарю с потом на пальцах, что-то стремительное задерживается
Заразиться чувствами, поэтому я выбираю это зло
Покончить с жизнью без причины, потому что меня обвиняют в государственной измене
Закрываю глаза, и я истекаю кровью, волочу нож, пока не истекаю кровью.
Потому что это жизнь, которую я ищу, чувствую себя хорошо, когда я встречаюсь
С Иисусом, ищущим искупления, но он не хочет моего покаяния
Ибо тот, кто чувствует мое намерение, видит, что мое глубочайшее впечатление
Кормит меня этим демонам, которые прячутся и питаются моей сущностью
Боль глубоко в моей груди, и я продолжаю повторять свои благословения
С тех самых кротких подростков, когда меня избивали первокурсники
Родители неоднократно судимы, героиновые иглы на комоде
Они используют, чтобы кормить свою инфекцию, я не могу повторять неблагоразумие
Поэтому я делаю паузу для размышлений, жажду искренней привязанности
И потеряться в музыке успокаивает только на растяжках
Если бы вы знали, где моя голова, когда я делаю эти записи
Ты больше никогда не будешь слушать мою музыку, я не могу тебе позволить...
Увидеть то, о чем я мечтаю
Я узнаю, как все может быть…
«Я хочу жить настоящей жизнью… Я не хочу больше мечтать»