| They just sparkle and they twinkle, and I’m hypnotized
| Они просто сверкают и мерцают, и я загипнотизирован
|
| Her stare cut through, and I’m hypnotized
| Ее взгляд пронзает, и я загипнотизирован
|
| You know, I don’t know if it’s the ganja
| Знаешь, я не знаю, ганджа ли это
|
| The Red Stripes or the Appleton Rum I’ve been drinkin' but um…
| Red Stripes или Appleton Rum, которые я пил, но...
|
| Shorty
| Коротышка
|
| She do the damn thing
| Она делает чертову вещь
|
| Fine as champagne
| Прекрасный, как шампанское
|
| Hot, and the way that she trot
| Горячая, и то, как она рысью
|
| She only fan flames
| Она только раздувает пламя
|
| A Super Freak, but please don’t call this man James
| Суперфрик, но, пожалуйста, не называйте этого человека Джеймсом.
|
| If she put it on me, bet a nigga pull a hamstring
| Если она наденет это на меня, держу пари, что ниггер потянет подколенное сухожилие
|
| The type of strange that makes you forget your name
| Странный тип, который заставляет вас забыть свое имя
|
| Amnesia to a player, she makes you forget your game
| Амнезия к игроку, она заставляет забыть свою игру
|
| Coach
| Тренер
|
| She got me caught up, like an alley oop
| Она меня догнала, как переулок ой
|
| I can ride at Sally’s like a jockey but she got me spooked
| Я могу кататься у Салли как жокей, но она меня напугала
|
| I’m feeling like a youth but
| Я чувствую себя юношей, но
|
| To tell you the truth though
| Сказать вам правду, хотя
|
| I do wanna crush
| я хочу раздавить
|
| It’s
| Его
|
| A little more than lust
| Чуть больше, чем похоть
|
| Trust
| Доверять
|
| I’m no Goodyear gimp
| Я не канитель Goodyear
|
| But she got me stumped
| Но она поставила меня в тупик
|
| Lookin' Bubba Gump tryna Shrimp
| Lookin 'Bubba Gump tryna Shrimp
|
| I was a pimp bitch
| Я была сукой-сутенершей
|
| Mixed with modern day Romeo
| Смешанный с современным Ромео
|
| But today my pimp look more like Polio
| Но сегодня мой сутенер больше похож на полиомиелит
|
| Overdosed off of beauty got me comatose
| Передозировка красоты привела меня в коматозное состояние
|
| Shorty so blessed makes the Reverend catch a holy ghost
| Коротышка так благословил преподобного поймать святой призрак
|
| They just sparkle and they twinkle, and I’m hypnotized
| Они просто сверкают и мерцают, и я загипнотизирован
|
| Her stare cut through, and I’m hypnotized.
| Ее взгляд прорезал меня, и я загипнотизировалась.
|
| The way her booty sway got me caught up in a daze
| То, как ее добыча меня потрясла
|
| Wish it was maze, I’d get lost in it for days
| Если бы это был лабиринт, я бы потерялся в нем на несколько дней
|
| Cause I be so amazed when it’s jiggling in waves
| Потому что я так поражен, когда он колеблется волнами
|
| Her body so sweet, I bet she sweat glaze
| Ее тело такое сладкое, держу пари, она покрыта потом
|
| I’m long as three shoes while I’m staring at her boobs
| Я длиной как три туфельки, пока я смотрю на ее сиськи
|
| But I be swimming in a gaze and made my inner tubes
| Но я плавал во взгляде и сделал свои внутренние трубы
|
| They keep me so amused
| Они меня так забавляют
|
| Like two new Rubik’s Cubes
| Как два новых кубика Рубика
|
| Twins so perfect, so easy to confuse
| Близнецы такие идеальные, их так легко спутать
|
| Her stare is therapy for me forgetting all my problems
| Ее взгляд - это терапия для меня, забывая все мои проблемы
|
| I’m victim to a vixen when swishin' in apple bottoms
| Я становлюсь жертвой мегеры, когда глотаю яблочные ягоды.
|
| Switching my position, trying to sit where I can spot em
| Меняю позицию, пытаясь сесть так, чтобы я мог их заметить.
|
| Got em
| Получил их
|
| Right there in my line of view
| Прямо там, в моем поле зрения
|
| And then she caught me, but she smiled like she was so amused
| А потом она поймала меня, но улыбнулась, как будто ей было так весело
|
| Then she spoke, «your girl is right behind you, fool»
| Затем она сказала: «Твоя девушка прямо за тобой, дурак»
|
| Snapped me out of it
| Вытащил меня из этого
|
| Kinda slapped me out of it
| Типа выбил меня из этого
|
| Hypnotism is my prison, someone get me out of it
| Гипноз - моя тюрьма, кто-нибудь, вытащите меня из нее
|
| They just sparkle and they twinkle, and I’m hypnotized
| Они просто сверкают и мерцают, и я загипнотизирован
|
| Her stare cut through, and I’m hypnotized
| Ее взгляд пронзает, и я загипнотизирован
|
| She said he name was Gwendolyn
| Она сказала, что его зовут Гвендолин
|
| The only reason I remember it is cause it rhymes with pendulum
| Единственная причина, по которой я это помню, это то, что оно рифмуется со словом маятник.
|
| And that’s the way her hips were swayin'
| И вот так ее бедра покачивались
|
| Otherwise, I can’t recall a word her lips were sayin'
| Иначе я не могу вспомнить ни слова, которое говорили ее губы,
|
| Damn it y’all I’m mesmerize
| Черт возьми, я загипнотизирован
|
| Her eyes they got me hypnotized
| Ее глаза меня загипнотизировали
|
| She got me shaking my head
| Она заставила меня покачать головой
|
| But I ain’t saying no
| Но я не говорю нет
|
| Lookin' her up and down, but I ain’t nodding yes, I’m saying, «Woah»
| Смотрю на нее сверху вниз, но я не киваю, да, я говорю: «Вау»
|
| I see her mouth movin'
| Я вижу, как шевелится ее рот
|
| I think my mouths open
| Я думаю, что мои рты открыты
|
| Hope I don’t start droolin'
| Надеюсь, я не пускаю слюни
|
| Shit is in slow motion
| Дерьмо в замедленной съемке
|
| I gotta say somethin'
| Я должен кое-что сказать
|
| «Uuhhh»
| «Уууу»
|
| Nice goin'
| хорошо идет
|
| Snap out of it player okay
| Освободись от этого, плеер, ладно
|
| Time to focus
| Время сосредоточиться
|
| «Did you just pinch yourself?»
| — Ты только что ущипнул себя?
|
| «Cause you’se a dream come true»
| «Потому что твоя мечта сбылась»
|
| I grew an inch myself comin' up with things to do
| Я вырос на дюйм, придумывая, чем заняться.
|
| Oh shit she didn’t slap me
| О, черт, она не ударила меня
|
| Imagine that
| Представь это
|
| Fuck it didn’t happen
| Бля не случилось
|
| I just imagined that
| Я просто представил, что
|
| Shit I blew it y’all
| Черт, я все испортил
|
| Where’d she go? | Куда она делась? |
| I can’t believe it
| я не могу в это поверить
|
| I hate to see her go
| Я ненавижу видеть, как она уходит
|
| But love to watch her leavin'
| Но люблю смотреть, как она уходит
|
| They just sparkle and they twinkle, and I’m hypnotized
| Они просто сверкают и мерцают, и я загипнотизирован
|
| Her stare cut through, and I’m hypnotized
| Ее взгляд пронзает, и я загипнотизирован
|
| Call me | Позвоните мне |