Перевод текста песни Miss Lady - CunninLynguists, Mr. SOS

Miss Lady (оригинал)

She’s caught up in liposucts and tummy tucks
And tried all that tae-bo stuff for chunky guts
Monkey stuff, focusing on the wrong, worry I might be long
Cause girlie, she was a walking song
Behind that Revlon, beautiful skin
A niggas breath gone, touching it when chillin
Amongst spirits in her bedroom
She think I think she crazy like she maybe she flying on red brooms
No miss lady, you got a baby now it’s all gravy
Things about your past, though they left you in slavery
Can she escape?
and be emancipated
Harnessed to random hatred that’s made her this crowds favorite
Is she too long gone to a world that’s foul flagrant?
It can’t be cause that’s one hell of a smile, ain’t it?
Nice pearls under trimmed eyebrows, couldn’t share with the class we was a side
crowd
I wish she knew she was beautiful now
Her vanity mirrors her fears as tears waterfall down
And as the Niagara grabs her, shortly after you can capture her madness laughter
Pretty as the sky birds have mastered
Pretty as her for sure, as her makeup mask up
Beauty already now that is there on a pasture (like black beauty, the horse?
) ya’ll hush
I think I’m a bout to ask her, what’s the rush?
What’s the rush?
What’s the rush?
What’s the rush?
What’s the rush miss lady?
Come on miss lady
Miss lady
Miss lady
Miss lady
Miss lady
She’s a drama queen, just turned legal thinking she’s not a teen
Exploring the party scene, not quite allowed to drink
But she does, and you see her when it’s 'ladies night, ' the crazy type
Looking for a man to have a baby by
What’s the rush?
You can’t even drink but you drunk
So if you get pregnant, where’s the trust?
If he got you drunk illegally
Miss lady, think if that’s the way that you want your seeds to be
Sad and mistreated, she… won’t listen
Ignoring both questions
Accepting drinks from men expecting affection
Miss lady wants a baby but ain’t ready for the pain involved
You can tell by the TP in her training bra
Life ain’t easy but she made it hard
Sleazy and her face is all powdered up like the people at her favorite bar
Bearin' innocence, if she leaves now she’ll take it all
With her if she stays it’ll wither til the shape is off balance
Like her relationship with her parents
They should have loved her and helped her reach her talents
But they didn’t, they made her feel like she was forbidden to do anything
So she thought about everything and did it
Or tried to, not realizing that she was lied to
Miss lady you’re a stranger to the person inside you
And so am I, but that’s not an invitation to pucker up
Has anybody ever asked you, what’s the rush?
What’s the rush?
What’s the rush?
What’s the rush?
What’s the rush miss lady?
Come on miss lady
Miss lady
Miss lady
Miss lady
Miss lady

Мисс Леди (перевод)

Она увлеклась липосакцией и подтяжкой живота
И перепробовал все эти тэ-бо вещи для коренастых кишок
Обезьяньи вещи, фокусируясь на неправильном, волнуйтесь, я могу быть длинным
Потому что девочка, она была ходячей песней
За этим Revlon красивая кожа
Дыхание нигеров исчезло, касаясь его, когда чиллин
Среди духов в ее спальне
Она думает, что я думаю, что она сумасшедшая, как будто она летает на красных метлах
Нет, мисс леди, у вас есть ребенок, теперь все в соусе
Вещи о вашем прошлом, хотя они оставили вас в рабстве
Сможет ли она сбежать?
и быть эмансипированным
Обузданная случайной ненавистью, которая сделала ее любимицей публики.
Она слишком долго ушла в этот грязный вопиющий мир?
Этого не может быть, потому что это адская улыбка, не так ли?
Красивые жемчужины под подстриженными бровями, не могли поделиться с классом, мы были стороной
толпа людей
Хотел бы я, чтобы она знала, что сейчас прекрасна
Ее тщеславие отражает ее страхи, когда слезы падают вниз
И когда Ниагара схватит ее, вскоре после этого вы сможете запечатлеть ее безумный смех.
Красиво, как освоили небесные птицы
Красиво, как она, точно, как ее маска для макияжа.
Красота уже сейчас, что там на пастбище (как черная красавица, лошадь?
) ты молчишь
Думаю, мне пора спросить ее, куда спешить?
Что за спешка?
Что за спешка?
Что за спешка?
Что за спешка мисс леди?
Давай мисс леди
Мисс леди
Мисс леди
Мисс леди
Мисс леди
Она королева драмы, только что стала легальной, думая, что она не подросток
Исследуя сцену вечеринки, не разрешается пить
Но она это делает, и вы видите ее, когда наступает «женский вечер», сумасшедший тип
Ищу мужчину для рождения ребенка
Что за спешка?
Ты даже не можешь пить, но ты пьян
Так что, если вы забеременеете, где доверие?
Если он напоил вас нелегально
Мисс леди, подумайте, хотите ли вы, чтобы ваши семена были такими
Грустная и обиженная, она… не слушает
Игнорирование обоих вопросов
Принимать напитки от мужчин, ожидающих ласки
Мисс леди хочет ребенка, но не готова к боли
Вы можете сказать, что TP в ее тренировочном бюстгальтере
Жизнь непростая, но она усложнила ее
Неряшливая, и ее лицо напудрено, как у людей в ее любимом баре.
Носить невиновность, если она уйдет сейчас, она возьмет все это
С ней, если она останется, она увянет, пока форма не выйдет из равновесия
Как и ее отношения с родителями
Они должны были любить ее и помочь ей раскрыть свои таланты.
Но они этого не сделали, они заставили ее почувствовать, что ей запрещено что-либо делать
Так что она подумала обо всем и сделала это
Или пыталась, не понимая, что ее обманули
Мисс леди, вы незнакомы с человеком внутри вас
И я тоже, но это не приглашение морщиться
Кто-нибудь когда-нибудь спрашивал вас, куда спешить?
Что за спешка?
Что за спешка?
Что за спешка?
Что за спешка мисс леди?
Давай мисс леди
Мисс леди
Мисс леди
Мисс леди
Мисс леди