Перевод текста песни Mind Won't Behave - CunninLynguists, Natti And Mr. SOS

Mind Won't Behave (оригинал)

Hook:
I try hard not to think of you
But my mind won’t behave
To find a piece of love I can save
There you are in your car, blowing breeze through your hair
We ain’t even met yet, so for no reason you there
Riding on my mind with your seat on recline
Looking fine as wine, sitting in a cellar with time
I engage ways to exchange names in your gaze
Minutes became days, watching sun glaze in your face
Step out your ride, guys hinting at hitting what shakes
But I’m wrapped up in your thighs, complimenting your waist
And can taste that strange fruit, no make-up you plain cute
Define you as a dime?
That’s a crime, that ain’t loot
That buys gumdrops and blow-pops for cheap cravings
You diabetic sweet, I need shots for behaving
I wonder, are you a figment of slumber?
Is my brain a mess, do you exist in the flesh?
Are you front row at the show with breasts that peak through your dress?
If you don’t let me know, I’ll go and speak to the rest, because…
Girl I was caught up, soon as you entered my line of sight
Flashed that ass, I’m like bass, hooked to shining light
A bright quasar, all on my radar, like a twister
Should have ran for shelter, but I’m storm chasing sister-
Girl, Mrs. Curls from a different world
Like Dwayne Wayne and Whitley, couldn’t claim dame with hickies
We was young, dumb, I’m full of cum, yup, we all been
On phones late as fuck with a love on, through yawning
Till morning came, walked home alone in the rain
Smiling, cause I just put my finger all off in her thang
You was a gift Ms. Delicious, non-malicious
My interest, aged with interest
Fine as fuck, caught a fine for finding my luck
Can’t really combine in one rhyme, understand it be tough
But I can’t really have you walk away from family blood
And if I promise I’m your man to be, that’s vanity, cause
I love you, I need you, I just can’t let you go
But to keep you’s to mistreat you, and I’m thinking only heaven knows that…
Yes, it’s time to unfasten my belt cause I’ve been eating with my eyes again
Before you I wasn’t receiving all my vitamins
Adoring you forced me to paint the town, now my mind is red
But now my eyes are red as love is nearly lying dead
This is a body that, I used to lay beside it and
Time & time again, head first diving in
Swimming I was sure this was a gift that God had sent
Then drowning became a song I don’t want inside my head and
Can’t get it out, what an unfortunate mishap
To grab a new spouse would be an uncordial mismatch
But everyday she places razor blades where her wrists at
My boo-boo's got a boo boo, to kiss that cannot fix that
Regardless I try, cause removing her outta my life
Would be like removing a part of the sky
Harder, but if I don’t bother to try
I have to keep watching her die, and I don’t want to.
(So… so.)

Ум Не Будет Вести Себя (перевод)

Крюк:
Я очень стараюсь не думать о тебе
Но мой разум не будет себя вести
Чтобы найти кусочек любви, который я могу сохранить
Вот ты в машине, дует ветерок на волосы.
Мы еще даже не знакомы, так что зря ты там
Еду на уме с откинутым сиденьем
Выглядит прекрасно, как вино, сидит в подвале со временем
Я задействую способы обмена именами в вашем взгляде
Минуты превратились в дни, наблюдая за тем, как солнце блестит на твоем лице.
Выйдите из своей поездки, ребята, намекающие на то, что ударить то, что трясет
Но я обнимаю твои бедра, дополняя твою талию.
И можешь попробовать этот странный фрукт, без макияжа, ты просто милый
Определить вас как десять центов?
Это преступление, это не грабеж
Это покупает жевательные резинки и дует-попсы для дешевой тяги
Ты, диабетик, мне нужны уколы за плохое поведение.
Интересно, ты плод сна?
У меня в голове бардак, ты существуешь во плоти?
Вы находитесь в первом ряду на шоу с грудью, выглядывающей из-под платья?
Если ты не дашь мне знать, я пойду и поговорю с остальными, потому что…
Девушка, меня догнали, как только ты попала в поле моего зрения
Сверкнула эта задница, я как бас, привязанный к сияющему свету
Яркий квазар, все на моем радаре, как твистер
Надо было бежать в убежище, но я гонюсь за сестрой-
Девушка, миссис Керлз из другого мира
Как Дуэйн Уэйн и Уитли, не мог претендовать на даму с засосами
Мы были молоды, глупы, я полон спермы, да, мы все были
По телефонам поздно, с любовью, сквозь зевоту
До утра шел домой один под дождем
Улыбаясь, потому что я только что засунул палец в ее штанину
Вы были подарком, мисс Делишес, без злого умысла.
Мой интерес, возраст с интересом
Чертовски хорошо, поймал штраф за то, что нашел свою удачу
Не могу совместить в одной рифме, пойми, это будет тяжело
Но я не могу заставить тебя уйти от семейной крови
И если я обещаю, что буду твоим мужчиной, это тщеславие, потому что
Я люблю тебя, ты мне нужен, я просто не могу тебя отпустить
Но удерживать тебя - значит плохо с тобой обращаться, и я думаю, что одному небу это известно...
Да, пора расстегнуть ремень, потому что я снова ел глазами
До тебя я не получал все свои витамины
Обожание тебя заставило меня раскрасить город, теперь мой разум красный
Но теперь мои глаза красные, потому что любовь почти мертва
Это тело, которое я обычно лежал рядом с ним и
Снова и снова, погрузитесь с головой в
Плавание Я был уверен, что это подарок, который послал Бог
Затем утопление стало песней, которую я не хочу крутить в своей голове, и
Не могу вытащить, какой несчастный случай
Схватить нового супруга было бы неприятным несоответствием
Но каждый день она кладет лезвия бритвы на запястья.
У моего бу-бу есть бу-бу, поцелуй, который не может это исправить
Независимо от того, что я пытаюсь, я убираю ее из своей жизни.
Это как удалить часть неба
Сложнее, но если я не буду пытаться
Я должен продолжать смотреть, как она умирает, и я не хочу.
(Так-так.)