| You try to get success directly
| Вы пытаетесь добиться успеха напрямую
|
| But there is one to destroy us
| Но есть один, кто уничтожит нас
|
| Sometimes the way is of need
| Иногда путь нужен
|
| Perhaps you may get ignorant
| Возможно, вы можете стать невежественным
|
| Do I gotta get ign’ant and show my pigment on the job
| Должен ли я разозлиться и показать свой пигмент на работе
|
| Slap the darkest part of my hand across jaws
| Шлепни самой темной частью моей руки по челюстям
|
| These days and times with jobs hard to find
| В эти дни и времена, когда работу трудно найти
|
| You gotta work a salt mine or work an assault 9
| Вы должны работать в соляной шахте или работать в нападении 9
|
| Most folks barely staying afloat through proper channels
| Большинство людей едва остаются на плаву через правильные каналы
|
| And think the rich sit with black candles and slaughter mammals
| И думайте, что богатые сидят с черными свечами и убивают млекопитающих
|
| And run the globe with mind control and designer sandals
| И управлять земным шаром с контролем разума и дизайнерскими сандалиями
|
| But life’s a skinny bitch, it’s a struggle to get a handle
| Но жизнь - тощая сука, это борьба за ручку
|
| I’m about to just break bad, like Malcolm’s dad
| Я вот-вот сломаюсь, как отец Малькольма.
|
| Be Meth Boyardee with a lab and a yellow cab
| Будь Метом Боярди с лабораторией и желтым такси
|
| So I can get my picket fenceand and yellow lab
| Так что я могу получить свой частокол и желтую лабораторию
|
| That American Dream makes me wake up and scream
| Эта американская мечта заставляет меня просыпаться и кричать
|
| That consist of old money buying shiny new things
| Это состоит из старых денег, покупающих блестящие новые вещи
|
| That I’m about to break as I’m creating a scene
| То, что я собираюсь сломать, когда я создаю сцену
|
| You can use as an anthem for Kanye’s tantrums
| Вы можете использовать в качестве гимна для истерик Канье
|
| Cause I’m about a thumb and a finger away from snapping, DAMN
| Потому что я на расстоянии одного пальца от того, чтобы щелкнуть, ЧЕРТНО
|
| You try to get success directly
| Вы пытаетесь добиться успеха напрямую
|
| But there is one to destroy us
| Но есть один, кто уничтожит нас
|
| Sometimes the way is of need
| Иногда путь нужен
|
| Perhaps you may get ignorant
| Возможно, вы можете стать невежественным
|
| I’m early e’ry day, never took a vacation
| Я рано утром, никогда не брал отпуск
|
| Through mandatory overtime I always stay patient
| Несмотря на обязательную сверхурочную работу, я всегда остаюсь терпеливым
|
| Through all the petty dramas I’m calmer than a sloth
| Через все мелкие драмы я спокойнее, чем ленивец
|
| But the shit don’t change like if Obama woulda lost
| Но дерьмо не меняется, как если бы Обама проиграл
|
| I done worked my ass about 2011 years
| Я работал над своей задницей около 2011 года
|
| And I’m usually far from anything that heaven fears
| И я обычно далек от всего, чего боятся небеса
|
| But I’m feeling off-kilter. | Но я чувствую себя не в своей тарелке. |
| I ain’t about to kill ya
| Я не собираюсь убивать тебя
|
| But I am about to loosen up this filter. | Но я собираюсь ослабить этот фильтр. |
| Here’s you:
| Вот вы:
|
| Jerking off to Halle Berry on the shitter
| Дрочу на Холли Берри в дерьме
|
| Then firing a nigga cause he’s checking on his Twitter
| Затем уволить ниггера, потому что он проверяет свой Twitter
|
| You mad cause nobody’s tagging you in all the pictures?
| Ты злишься, потому что никто не отмечает тебя на всех фотографиях?
|
| Well here’s a good one of you tagging your wife’s sister
| Что ж, хорошо, что вы отмечаете сестру своей жены
|
| Like THAT- See I been knowing ways to fight back
| Как ЭТО - Видишь, я знаю, как дать отпор
|
| Vimeo of you saying you don’t like blacks
| Видео, где ты говоришь, что не любишь черных
|
| Clearly though, full HD and in stereo
| Хотя понятно, Full HD и в стерео
|
| Your network’s got holes, my dude, cheerio!
| В твоей сети есть дыры, мой чувак, привет!
|
| You try to get success directly
| Вы пытаетесь добиться успеха напрямую
|
| But there is one to destroy us
| Но есть один, кто уничтожит нас
|
| Sometimes the way is of need
| Иногда путь нужен
|
| Perhaps you may get ignorant
| Возможно, вы можете стать невежественным
|
| Look, success is just a thought but it can push us to the edge
| Слушай, успех — это всего лишь мысль, но она может подтолкнуть нас к краю
|
| Put it in our heads at an early age like the Pledge
| Вложите это в наши головы в раннем возрасте, как залог
|
| Give our allegiance, while your at it give your souls
| Дайте нам верность, пока вы отдаете свои души
|
| Won’t tell you til you’re grown that all that glitters ain’t gold
| Не скажу тебе, пока ты не вырастешь, что не все то золото, что блестит.
|
| Love to watch 'em race, love to watch 'em chase dreams
| Люблю смотреть, как они гоняют, люблю смотреть, как они преследуют мечты
|
| So dirty there ain’t a cycle that you can make clean
| Так грязно, что нет цикла, который можно сделать чистым
|
| Got the athletes juicing, singers getting naked
| У спортсменов есть сок, певцы раздеваются
|
| Rappers spending all they money before they even make it
| Рэперы тратят все свои деньги еще до того, как заработают.
|
| Actors scared to age, shooting acid in their faces
| Актеры, боящиеся старения, стреляют кислотой в лица
|
| Slaves to the ratings, every show is more tasteless
| Рабы рейтингов, каждое шоу безвкуснее
|
| Faithless as angels cutting wings from their scapula
| Неверные, как ангелы, отрезающие крылья от своих лопаток
|
| To trade it all in and be Dracula
| Обменять все это и быть Дракулой
|
| Genocide in East Africa, but you watching Battlestar Gallactica
| Геноцид в Восточной Африке, но вы смотрите Battlestar Gallactica
|
| Filling up the data in the back of your digital camera
| Заполнение данных на задней панели цифровой камеры
|
| Taking glamorous shots of your mammaries
| Делайте гламурные снимки ваших молочных желез
|
| Surrounded by Vanity Fair magazine
| В окружении журнала Vanity Fair
|
| And stuffed animals in the house your parents paid for
| И мягкие игрушки в доме, за который заплатили ваши родители.
|
| Built by hand on land people slaved for
| Построен вручную на земле, которую люди использовали в рабстве
|
| Get ignorant, stay ignorant, in fact
| Получить в неведении, оставаться в неведении, на самом деле
|
| Get belligerent-- If you feel my sentiment, attack
| Стань воинственным. Если ты чувствуешь мои чувства, нападай.
|
| Keep kicking it, screaming for your sense of entitlement
| Продолжайте пинать, кричать о своем праве
|
| Flip me off with the same hand you hold the Bible with
| Переверните меня той же рукой, в которой вы держите Библию
|
| All that botox, every cream, every vitamin
| Весь этот ботокс, каждый крем, каждый витамин
|
| Can’t cover up the ignorance that’s inside of you
| Не могу скрыть невежество, которое внутри тебя
|
| I wouldn’t lie to you
| я бы не стал тебе лгать
|
| It can’t cover up the ignorance that’s inside of you | Это не может скрыть невежество, которое внутри вас |