Перевод текста песни Faith in Your Heart - Culture Beat

Faith in Your Heart (оригинал)

Text: W. Merziger, A. Kammermeier, P. Hayo, Kim Sanders
Music: W. Merziger, A. Kammermeier, P. Hayo, Kim Sanders
Come closer
Come lay beside me Get lost in sweet careless
Come closer
Touch me I will
Do what’s good for you
Sometimes when I’m alone
I lie in bed and think of you
And I do things to pass th time
Baby, I wanna love you, love you
And at that moment
There’s nothing else I wanna do Cause you simply
Chorus:
Electrify me Electrify me with your love
Electrify me And I’ll do what’s good for you
Come closer
Come lay beside me Get lost in sweet careless
Come closer
Touch me I will
Do what’s good for you
You should really know
That actually
It’s more then physical
I’m in love with you
Will you marry me Cause I’m helpless,
Totally helpless
Without you here
Just look at me Look at me Chorus
Come closer
Come lay beside me Get lost in sweet careless
Come closer
Touch me I will
Do what’s good for you
Come closer
Come lay beside me Get lost in sweet careless
Come closer
Touch me I will
Do what’s good for you

Вера в Вашем Сердце (перевод)

Текст: В. Мерцигер, А. Каммермайер, П. Хайо, Ким Сандерс
Музыка: В. Мерцигер, А. Каммермайер, П. Хайо, Ким Сандерс
Подойти ближе
Приходите лежать рядом со мной Заблудиться в сладкой небрежности
Подойти ближе
Прикоснись ко мне, я буду
Делайте то, что хорошо для вас
Иногда, когда я один
Я лежу в постели и думаю о тебе
И я делаю вещи, чтобы скоротать время
Детка, я хочу любить тебя, люблю тебя
И в этот момент
Я больше ничего не хочу делать, потому что ты просто
Припев:
Наэлектризуйте меня Наэлектризуйте меня своей любовью
Наэлектризуйте меня, и я сделаю для вас то, что хорошо
Подойти ближе
Приходите лежать рядом со мной Заблудиться в сладкой небрежности
Подойти ближе
Прикоснись ко мне, я буду
Делайте то, что хорошо для вас
Вы действительно должны знать
Это на самом деле
Это больше, чем физическое
Я люблю тебя
Ты выйдешь за меня замуж, потому что я беспомощен,
Совершенно беспомощный
Без тебя здесь
Просто посмотри на меня Посмотри на меня Припев
Подойти ближе
Приходите лежать рядом со мной Заблудиться в сладкой небрежности
Подойти ближе
Прикоснись ко мне, я буду
Делайте то, что хорошо для вас
Подойти ближе
Приходите лежать рядом со мной Заблудиться в сладкой небрежности
Подойти ближе
Прикоснись ко мне, я буду
Делайте то, что хорошо для вас