Перевод текста песни Black Flowers - Culture Beat

Black Flowers (оригинал)

In the air we have a ball
From the darkness we have light
As a seed we become a plant
Through the weeds in a garden
We are
Black flowers
You started as a seed that was planted
Life on earth is what you’ve been granted
Now it’s up to you to do What you need to continue
Growing like a cultured pearl
Make the best of what you have
And travel down the lighted path
Sunshine on her very first day
She used to cry but now she’s feeling okay
So she started walking 'cause her legs got strong
And wherever she ended and she could never go wrong
Hard times they used to have
Her mother raised them without their dad
She was so young but she’s seen it all
They fought and struggled but now they stand tall
Black flowers shining bright
They’re gonna make it through the night
Black flowers came so far
She’ll never give up till she’ll reach the top
Black flowers oh they’re gonna make it Knowledge is what we all need
That’s the key to succeed
Leave those Substances alone
Those that are made and grown
Answers you’ll find if you seek
Troubles and problems soon get weak
Priorities they must be straight
Bloom black flowers
Control your fate
Said I’ll never gonna stop
Until I’ll make it She said I’ll never gonna stop
Until I’ll make it Black flowers shining bright
They’re gonna make it through the night
Black flowers came so far
She’ll never give up till she’ll reach the top
Black flowers oh they’re gonna make it

Черные цветы (перевод)

В воздухе у нас есть мяч
Из тьмы у нас есть свет
Как семя мы становимся растением
Сквозь сорняки в саду
Мы
Черные цветы
Вы начали как семя, которое было посажено
Жизнь на земле – это то, что вам даровано
Теперь вам решать, что вам нужно делать, чтобы продолжить
Растет как культивированная жемчужина
Используйте лучшее из того, что у вас есть
И путешествовать по освещенной дорожке
Солнечный свет в ее первый день
Раньше она плакала, но теперь чувствует себя хорошо
Так что она начала ходить, потому что ее ноги окрепли.
И где бы она ни закончилась, и она никогда не ошибется
Раньше у них были трудные времена
Ее мать вырастила их без отца
Она была так молода, но она видела все это
Они сражались и боролись, но теперь они стоят высоко
Ярко сияют черные цветы
Они собираются пережить ночь
Черные цветы пришли так далеко
Она никогда не сдастся, пока не достигнет вершины
Черные цветы, о, они собираются это сделать, Знание - это то, что нам всем нужно.
Это ключ к успеху
Оставьте эти вещества в покое
Те, что сделаны и выращены
Ответы, которые вы найдете, если будете искать
Неприятности и проблемы скоро ослабевают
Приоритеты должны быть прямыми
Цветут черные цветы
Управляйте своей судьбой
Сказал, что никогда не остановлюсь
Пока я не сделаю это Она сказала, что я никогда не остановлюсь
Пока я не сделаю это, черные цветы ярко сияют
Они собираются пережить ночь
Черные цветы пришли так далеко
Она никогда не сдастся, пока не достигнет вершины
Черные цветы, о, они это сделают