Перевод текста песни Nemico a Terra - Cripple Bastards

Nemico a Terra (оригинал)

E?
allo stadio degenerativo — l’offesa che si posa ovunque cenere comunicativa,
un discorso che non si riaprira?
mai.
L’inno su un nemico a terra ricolora immagini ghiacciate
l’inno su un nemico a terra,
nel tuo affanno, nel cercarti intorno Infierire su un nemico a terra,
l’esaltazione sta nel tuo implorare.
E?
allo stadio degenerativo — la vendetta che mi macera dentro non hai mai
visto nessuno rodersi cosi?
a fondo
per arrivare al capolinea con te.
Solo con te…
Lascia che il destino si copra di pioggia
per non guardare mai quando passo:
vivi questa pace perche?
e?
un conto alla rovescia.
Sai chi hai davanti — per quanti anni subirai, non assimila — per quanti anni
mi subirai, non frana come il tuo ingrassare frenetico, per quanti anni mi subirai.
VIVI LA TUA PACE
PERCHE?
E?
UN CONTO ALLA ROVESCIA.
English
ENEMY DOWN
At the degenerative stage — the offence that settles everywhere communicative
ash, a dialogue that will never re-start.
The anthem to an enemy down re-colours icy images
the anthem to an enemy down,
in your distress, in looking around you No pity for an enemy down,
the elation is in your begging.
This is the degenerative stage — revenge deep down in me you’ve never seen anyone so eaten up inside
to get to the end of the line with you.
Only with you …
Let fate be soaked with rain
so you never look when I go by:
enjoy this peace because it’s a countdown.
You know who you’re looking at — how many years will you stomach it,
no assimilating — how many years will you stomach me,
no landslide like your frantic fattening,
how many years will you stomach me.
ENJOY YOUR PEACE BECAUSE IT’S A COUNTDOWN.

Враг на Землю (перевод)

И?
на дегенеративной стадии - обида, оседающая повсюду коммуникативным пеплом,
речь, которая не возобновляется?
никогда.
Гимн о враге на земле перекрашивает застывшие образы
гимн о враге на земле,
в беде твоей, в оглядке Ярость на врага на земле,
возвышение заключается в вашем нищенстве.
И?
на дегенеративной стадии - месть, которая вымачивает меня внутри, у тебя никогда не было
видел кто-нибудь, как это грызть?
глубоко
чтобы добраться до конечной с вами.
Только с тобой…
Пусть судьба покрыта дождем
никогда не смотреть, когда я прохожу:
ты живешь в этом мире, почему?
И?
обратный отсчет.
Ты знаешь, кто у тебя перед собой - сколько лет ты будешь страдать, не уподобляться - сколько лет
ты меня претерпишь, она не рухнет, как твой бешеный набор веса, за сколько лет ты меня будешь проходить.
ЖИВИТЕ СВОЙ МИР
ТАК КАК?
И?
ОБРАТНЫЙ СЧЕТ.
Английский
ВРАГ УБИТ
На дегенеративной стадии - обида, которая оседает повсюду в коммуникативных
пепел, диалог, который никогда не начнется заново.
Гимн врагу перекрашивает ледяные образы
гимн врагу вниз,
в твоей беде, в оглядке нет жалости к врагу поверженному,
восторг в вашем попрошайничестве.
Это дегенеративная стадия - месть глубоко внутри меня, ты никогда не видел, чтобы кто-то был так съеден изнутри
чтобы добраться до конца линии с вами.
Только с тобой ...
Пусть судьба будет пропитана дождем
так что ты никогда не смотришь, когда я прохожу мимо:
наслаждайтесь этим миром, потому что это обратный отсчет.
Ты знаешь, на кого смотришь - сколько лет ты будешь это переваривать,
не усваивая - сколько лет ты будешь меня переваривать,
нет оползня, как твое бешеное откармливание,
сколько лет ты будешь меня переваривать.
НАСЛАЖДАЙТЕСЬ СПОКОЙСТВИЕМ, ПОТОМУ ЧТО ЭТО ОБРАТНЫЙ ОТЧЕТ.