Перевод текста песни Chiusura forzata - Cripple Bastards

Chiusura forzata (оригинал)

Un momento come un altro
Da assoggettato a passivo
Dove non conta come ti senti
Ma il gusto di essere stato seguito
Un’altra bottiglia senza messaggi
In un fiume di disperazione
Affonda e non si chiede chi l’abbia spinta fin li
Sarai un protagonista
Ma sempre sotto ricatto
Per un segnale direzionato
È superfluo l’istinto
C'è chi procede, con o senza di te
Chiusura forzata
Chi non percepisce il peso del compromesso
Chi non ha spunti se non citazioni
Chi non si esprime se non di riflesso
Chiusura forzata
Quando ti alzi e non hai nulla da creare
Non trovi stacchi tra lucidità e anemia
Alla deriva su un parallelo sedentario
Non vedi a chi fa comodo averti ridotto così
Non sai che demotivato coincide ad innocuo
Può andare bene se accetti
Un carcere esterno dove sei a portata di tutti
E anche l’ultimo perdente ha voce in capitolo
Per lapidarti o agevolare la tua prostrazione
Può andare bene se dai per scontato
Che chiunque possa prendersi un pezzo di te
È inutile che ci ripensi adesso
Muori senza capire perché
Un momento come un altro
Nella spersonalizzazione
Abbattuto o entusiasta
Sarai sempre confinato

Принудительное закрытие (перевод)

Момент, как и любой другой
От субъекта к ответственности
Где неважно, как ты себя чувствуешь
Но удовольствие от того, что за тобой последовали
Еще одна бутылка без сообщений
В реке отчаяния
Он тонет, и никто не задается вопросом, кто его туда толкнул
Ты будешь главным героем
Но всегда под шантажом
Для направленного сигнала
Инстинкт лишний
Есть те, кто продолжает, с вами или без вас
Принудительное закрытие
Кто не воспринимает вес компромисса
У кого нет идей, кроме цитат
Те, кто не выражает себя, кроме как рефлекторно
Принудительное закрытие
Когда ты встаешь и тебе нечего создавать
Вы не находите разрывов между ясностью сознания и анемией
Дрейф на сидячей параллели
Ты не видишь, кому удобно, что тебя вот так сократили
Вы не знаете, что немотивированное совпадает с безобидным
Это может быть хорошо, если вы принимаете
Внешняя тюрьма, где вы находитесь в пределах досягаемости каждого
И даже последний проигравший имеет право голоса
Чтобы побить вас камнями или облегчить вашу прострацию
Это может быть хорошо, если вы принимаете это как должное
Пусть кто-нибудь получит кусочек тебя
Нет смысла думать об этом сейчас
Ты умираешь, не понимая, почему
Момент, как и любой другой
В обезличивании
Удрученный или восторженный
Вы всегда будете ограничены