Перевод текста песни Walking On The Water - Creedence Clearwater Revival

Walking On The Water - Creedence Clearwater Revival
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walking On The Water, исполнителя - Creedence Clearwater Revival.
Дата выпуска: 04.07.1968
Язык песни: Английский

Walking On The Water

(оригинал)
Late last night, I went for a walk,
Down by the river near my home.
Couldn’t believe, with my own eyes,
And I swear I’ll never leave my home again.
I saw a man walking on the water.
Coming right at me from the other side.
Calling out my name;
«Do not be afraid.»
Feet begin to run, pounding in my brain;
I don’t want to go;
I don’t want to go.
No, no, no, no, no…
I don’t want to go.
Mmmmmmm…

Прогулка По Воде

(перевод)
Вчера поздно вечером я пошел гулять,
Вниз по реке рядом с моим домом.
Не мог поверить собственными глазами,
И я клянусь, что никогда больше не покину свой дом.
Я видел человека, идущего по воде.
Идет прямо на меня с другой стороны.
Выкрикивая мое имя;
"Не бояться."
Ноги начинают бежать, стуча в мозгу;
я не хочу идти;
Я не хочу идти.
Нет-нет-нет-нет-нет…
Я не хочу идти.
Ммммммм…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fortunate Son 2007
Run Through The Jungle 2007
Cotton Fields 1969
Bad Moon Rising 2014
Who'll Stop The Rain 1970
Don't Look Now 1969
Down On The Corner 2007
Lookin' Out My Back Door 1970
I Heard It Through The Grapevine 2006
Travelin' Band 2007
I Put A Spell On You 2007
Up Around The Bend 2007
It Came Out Of The Sky 2007
Proud Mary 2007
Ooby Dooby 1970
My Baby Left Me 1970
Susie Q 2006
Hello Mary Lou 2007
Long As I Can See The Light 2007
Before You Accuse Me 1970

Тексты песен исполнителя: Creedence Clearwater Revival