Перевод текста песни Hello Mary Lou - Creedence Clearwater Revival

Hello Mary Lou - Creedence Clearwater Revival
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hello Mary Lou, исполнителя - Creedence Clearwater Revival. Песня из альбома Creedence Clearwater Revival - Best Of, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Concord
Язык песни: Английский

Hello Mary Lou

(оригинал)
Hello, Mary Lou, goodbye heart
Sweet Mary Lou, I’m so in love with you
I knew Mary Lou, we’d never part
So hello Mary Lou, goodbye heart
You passed me by one sunny day
Flashed those big brown eyes my way
I knew I wanted you forever more
Now I’m not one that gets around
I swear my feet stuck to the ground
And though I never did meet you before
I said, «Hello, Mary Lou, goodbye heart
Sweet Mary Lou, I’m so in love with you
I knew Mary Lou, we’d never part
So hello Mary Lou, goodbye heart»
I saw your lips, I heard your voice
Believe me, I just had no choice
Wild horses couldn’t make me stay away
I thought about a moonlit night
Arms around me, good and tight
That’s all I had to see for me to say
I said, «Hello, Mary Lou, goodbye heart
Sweet Mary Lou, I’m so in love with you
I knew Mary Lou, we’d never part
So hello, Mary Lou, goodbye heart»
So hello Mary Lou, goodbye heart
So hello Mary Lou, goodbye heart

Привет Мэри Лу

(перевод)
Здравствуй, Мэри Лу, прощай, сердце
Милая Мэри Лу, я так люблю тебя
Я знал Мэри Лу, мы никогда не расстанемся
Итак, привет, Мэри Лу, до свидания, сердце
Ты обошла меня одним солнечным днем
Вспыхнули эти большие карие глаза на моем пути
Я знал, что хочу тебя навсегда
Теперь я не тот, кто обходит
Клянусь, мои ноги прилипли к земле
И хотя я никогда не встречал тебя раньше
Я сказал: «Здравствуй, Мэри Лу, до свидания, сердце
Милая Мэри Лу, я так люблю тебя
Я знал Мэри Лу, мы никогда не расстанемся
Так что здравствуй, Мэри Лу, прощай, сердце»
Я видел твои губы, я слышал твой голос
Поверь мне, у меня просто не было выбора
Дикие лошади не могли заставить меня держаться подальше
Я думал о лунной ночи
Руки вокруг меня, хорошие и крепкие
Это все, что мне нужно было увидеть, чтобы сказать
Я сказал: «Здравствуй, Мэри Лу, до свидания, сердце
Милая Мэри Лу, я так люблю тебя
Я знал Мэри Лу, мы никогда не расстанемся
Так что здравствуй, Мэри Лу, прощай, сердце»
Итак, привет, Мэри Лу, до свидания, сердце
Итак, привет, Мэри Лу, до свидания, сердце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fortunate Son 2007
Run Through The Jungle 2007
Cotton Fields 1969
Bad Moon Rising 2014
Who'll Stop The Rain 1970
Don't Look Now 1969
Down On The Corner 2007
Lookin' Out My Back Door 1970
I Heard It Through The Grapevine 2006
Travelin' Band 2007
I Put A Spell On You 2007
Up Around The Bend 2007
It Came Out Of The Sky 2007
Proud Mary 2007
Ooby Dooby 1970
My Baby Left Me 1970
Susie Q 2006
Long As I Can See The Light 2007
Before You Accuse Me 1970
Midnight Special 1969

Тексты песен исполнителя: Creedence Clearwater Revival