Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Put A Spell On You, исполнителя - Creedence Clearwater Revival. Песня из альбома Creedence Clearwater Revival - Best Of, в жанре Иностранный рокI Put a Spell on You*(оригинал) | Я тебя заколдовал(перевод на русский) |
| I put a spell on you | Я тебя заколдовал, |
| Because you're mine. | Потому что ты — моя. |
| You better stop | Лучше остановись, |
| The things that you're doin'. | Перестань вести себя так. |
| I said "Watch out! | Я говорю "Берегись", |
| I ain't lyin', yeah! | Я ж не шучу, да! |
| - | - |
| I ain't gonna take none of your | На меня не действуют |
| Foolin' around; | Те глупости, что ты творишь. |
| I ain't gonna take none of your | На меня не действуют |
| Puttin' me down; | Все гадости, что ты говоришь. |
| I put a spell on you | Я тебя заколдовал, |
| Because you're mine. | Потому что ты — моя. |
| - | - |
| All right! | Всё класс! |
| - | - |
I Put A Spell On You(оригинал) |
| I put a spell on you |
| Because you're mine. |
| You better stop |
| The things that you're doin'. |
| I said "Watch out!" |
| I ain't lyin', yeah! |
| I ain't gonna take none of your |
| Foolin' around; |
| I ain't gonna take none of your |
| Puttin' me down; |
| I put a spell on you |
| Because you're mine. |
| All right! |
Я Наложил На Тебя Заклятие(перевод) |
| Я околдовала тебя |
| Потому что ты мой. |
| Тебе лучше остановиться |
| То, что ты делаешь. |
| Я сказал: "Осторожно!" |
| Я не вру, да! |
| Я не собираюсь брать ни одного твоего |
| Дурачиться; |
| Я не собираюсь брать ни одного твоего |
| Положи меня вниз; |
| Я околдовала тебя |
| Потому что ты мой. |
| Хорошо! |
Суперовая композиция и такой же перевод ! спасибо!
| Название | Год |
|---|---|
| Fortunate Son | 2007 |
| Run Through The Jungle | 2007 |
| Cotton Fields | 1969 |
| Bad Moon Rising | 2014 |
| Who'll Stop The Rain | 1970 |
| Don't Look Now | 1969 |
| Down On The Corner | 2007 |
| Lookin' Out My Back Door | 1970 |
| I Heard It Through The Grapevine | 2006 |
| Travelin' Band | 2007 |
| Up Around The Bend | 2007 |
| It Came Out Of The Sky | 2007 |
| Proud Mary | 2007 |
| Ooby Dooby | 1970 |
| My Baby Left Me | 1970 |
| Susie Q | 2006 |
| Hello Mary Lou | 2007 |
| Long As I Can See The Light | 2007 |
| Before You Accuse Me | 1970 |
| Midnight Special | 1969 |