
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Concord
Язык песни: Английский
Graveyard Train(оригинал) | Поезд на кладбище(перевод на русский) |
On the highway, | На шоссе |
Thirty people lost their lives, | Погибло тридцать человек! |
On the highway, | На шоссе |
Thirty people lost their lives, | Погибло тридцать человек! |
Well, I had some words to holler, | Я лишь смог крикнуть: |
And my Rosie took a ride. | “Моя Рози тоже была там!” |
- | - |
In the moonlight, | В лунном свете |
See the greyhound rollin' on, | Видишь бегущую собаку!? |
In the moonlight, | В лунном свете |
See the greyhound rollin' on, | Видишь бегущую собаку!? |
Flyin' through the crossroads, | Пролетая перекрёсток, |
Rosie ran into the hound. | Рози наехала на неё! |
- | - |
For the graveyard, | На кладбище |
Thirty boxes made of bone, | Приготовлены тридцать ящиков из кости! |
For the graveyard, | На кладбище |
Thirty boxes made of bone, | Приготовлены тридцать ящиков из кости! |
Mister undertaker, | Господин гробовщик, |
Take this coffin from my home. | Вот гроб из моего дома! |
- | - |
In the midnight, | В полночь |
Hear me cryin' out her name, | Услышь, как я рыдаю по ней! |
In the midnight, | В полночь |
Hear me cryin' out her name, | Услышь, как я рыдаю по ней! |
I'm standin' on the railroad, | Я стою на железной дороге |
Waitin' for the graveyard train. | В ожидании поезда на кладбище! |
- | - |
On the highway, | На шоссе |
Thirty people turned to stone, | Тридцать человек превратились в камень! |
On the highway, | На шоссе |
Thirty people turned to stone, | Тридцать человек превратились в камень! |
Oh, take me to the station, | О-о, доставь меня на станцию, |
Cause I'm number thirty-one. | Потому что я — тридцать первый! |
Graveyard Train(оригинал) |
On the highway, thirty people lost their lives. |
On the highway, thirty people lost their lives. |
Well, I had some words to holler, and my rosie took a ride. |
In the moonlight, see the greyhound rollin' on. |
In the moonlight, see the greyhound rollin' on. |
Flyin' through the crossroads, rosie ran into the hound. |
For the graveyard, thirty boxes made of bone. |
For the graveyard, thirty boxes made of bone. |
Mister undertaker, take this coffin from my home. |
In the midnight, hear me cryin' out her name. |
In the midnight, hear me cryin' out her name. |
I’m standin' on the railroad, waitin' for the graveyard train. |
On the highway, thirty people turned to stone. |
On the highway, thirty people turned to stone. |
Oh, take me to the station, 'cause I’m number thirty-one. |
Кладбищенский поезд(перевод) |
На трассе погибли тридцать человек. |
На трассе погибли тридцать человек. |
Ну, у меня было несколько слов, чтобы кричать, и моя Рози поехала. |
В лунном свете увидишь, как катится борзая. |
В лунном свете увидишь, как катится борзая. |
Летя через перекресток, Рози столкнулась с собакой. |
На кладбище тридцать костяных ящиков. |
На кладбище тридцать костяных ящиков. |
Господин гробовщик, заберите этот гроб из моего дома. |
В полночь услышь, как я выкрикиваю ее имя. |
В полночь услышь, как я выкрикиваю ее имя. |
Я стою на железной дороге, жду кладбищенского поезда. |
На шоссе тридцать человек превратились в камень. |
На шоссе тридцать человек превратились в камень. |
О, отвезите меня на станцию, потому что я номер тридцать один. |
Название | Год |
---|---|
Fortunate Son | 2007 |
Run Through The Jungle | 2007 |
Cotton Fields | 1969 |
Bad Moon Rising | 2014 |
Who'll Stop The Rain | 1970 |
Don't Look Now | 1969 |
Down On The Corner | 2007 |
Lookin' Out My Back Door | 1970 |
I Heard It Through The Grapevine | 2006 |
Travelin' Band | 2007 |
I Put A Spell On You | 2007 |
Up Around The Bend | 2007 |
It Came Out Of The Sky | 2007 |
Proud Mary | 2007 |
Ooby Dooby | 1970 |
My Baby Left Me | 1970 |
Susie Q | 2006 |
Hello Mary Lou | 2007 |
Long As I Can See The Light | 2007 |
Before You Accuse Me | 1970 |