Перевод текста песни Bad in a Good Way - Crazy Lixx

Bad in a Good Way (оригинал)

She’s always been the kind that couldn’t fit in
She’s been walking down the wire, but the wire’s gettin' thin
Drop-out of school, she’s been breakin' every rule
An urchin poster child since she got her first tatoo
That dirty look she gave me swept me of the ground
She had what it took to bring me down
And all I know, is what I see
And all I know is she’s the only one for me
Bad in a good way, Oh, oh
Bad in a good way, Oh, oh, oh, oh
Bad in a good way, Oh, oh
Bad in a good, good way, yeah, yeah
All she ever owned was all she ever wore
Livin' by the day she never needed nothin' more
Back-stage baby, playin' high, layin' low
Aiming at my heart she was a six-shot good to go
That dirty look she gave me swept me of the ground
One dirty look was all it took to bring me down
And all I know, is what I see
And all I know is she’s the only one for me
Bad in a good way, Oh, oh
Bad in a good way, Oh, oh, oh, oh
Bad in a good way, Oh, oh
Bad in a good, good way, yeah, yeah
Go, go, go, go
Take it away!
Bad in a good way, Oh, oh
Bad in a good way, Oh, oh, oh, oh
Bad in a good way, Oh, oh
Bad in a good, good way, yeah, yeah

Плохо в Хорошем Смысле (перевод)

Она всегда была из тех, кто не мог вписаться
Она шла по проволоке, но проволока истончается
Бросила школу, она нарушила все правила
Ребенок-мальчишка с плаката с тех пор, как она сделала свою первую татуировку.
Этот грязный взгляд, который она бросила на меня, сбил меня с ног
У нее было все, что нужно, чтобы сломить меня
И все, что я знаю, это то, что я вижу
И все, что я знаю, это то, что она единственная для меня.
Плохо в хорошем смысле, о, о
Плохо в хорошем смысле, о, о, о, о
Плохо в хорошем смысле, о, о
Плохо в хорошем, хорошем смысле, да, да
Все, что у нее когда-либо было, было все, что она когда-либо носила
Живя днем, ей больше ничего не нужно
За кулисами, детка, играю высоко, низко
Целясь в мое сердце, она была готова к шести выстрелам
Этот грязный взгляд, который она бросила на меня, сбил меня с ног
Одного грязного взгляда было достаточно, чтобы сломить меня
И все, что я знаю, это то, что я вижу
И все, что я знаю, это то, что она единственная для меня.
Плохо в хорошем смысле, о, о
Плохо в хорошем смысле, о, о, о, о
Плохо в хорошем смысле, о, о
Плохо в хорошем, хорошем смысле, да, да
Иди, иди, иди, иди
Унеси это!
Плохо в хорошем смысле, о, о
Плохо в хорошем смысле, о, о, о, о
Плохо в хорошем смысле, о, о
Плохо в хорошем, хорошем смысле, да, да