Перевод текста песни If It's Love - Crazy Lixx

If It's Love - Crazy Lixx
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If It's Love, исполнителя - Crazy Lixx. Песня из альбома Ruff Justice, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 20.04.2017
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

If It's Love

(оригинал)
In the night, do you feel like something’s missing?
When you’re alone, do you think of me sometimes?
Watched you go, and you told me you were leaving
And I know I should’ve cried
But there’s nothing left inside, oh
I’ve been staring at the ceiling
While the daylight turned to dark
Wondering if you feel the same
It all seems so wrong
Cause I know I should be grieving
But everything’s gone
And I can’t seem to explain
If it’s love, how come I feel no fire?
If it’s love, why can I feel no pain?
If it’s love, when will it break this heart of mine?
If it’s love…
Now they tell me that it’s over
And you’re never coming back
That it’s time to move on
And I know it’s true
I’ll be better off without you
But I can’t forgive
Baby ever since you’re gone
If it’s love, how come I feel no fire?
If it’s love, why can I feel no pain?
If it’s love, when will it break this heart again?
If it’s love…
If it’s love, how come I feel no fire?
If it’s love, why can I feel no pain?
If it’s love, when will it break this heart again?
If it’s love…
If it’s love
If it’s love

Если Это Любовь

(перевод)
Ночью вы чувствуете, что чего-то не хватает?
Когда ты один, ты иногда думаешь обо мне?
Смотрел, как ты уходишь, и ты сказал мне, что уходишь
И я знаю, что должен был плакать
Но внутри ничего не осталось, о
Я смотрел в потолок
Пока дневной свет превратился в темноту
Хотите знать, если вы чувствуете то же самое
Все кажется таким неправильным
Потому что я знаю, что должен горевать
Но все прошло
И я не могу объяснить
Если это любовь, почему я не чувствую огня?
Если это любовь, почему я не чувствую боли?
Если это любовь, когда она разобьет мое сердце?
Если это любовь…
Теперь они говорят мне, что все кончено
И ты никогда не вернешься
Что пора двигаться дальше
И я знаю, что это правда
Мне будет лучше без тебя
Но я не могу простить
Детка, с тех пор, как ты ушел
Если это любовь, почему я не чувствую огня?
Если это любовь, почему я не чувствую боли?
Если это любовь, когда она снова разобьет это сердце?
Если это любовь…
Если это любовь, почему я не чувствую огня?
Если это любовь, почему я не чувствую боли?
Если это любовь, когда она снова разобьет это сердце?
Если это любовь…
Если это любовь
Если это любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hell Raising Women 2014
Only the Dead Know 2018
Blame It On Love 2010
Eagle 2019
Walk the Wire 2017
Girls of the 80's 2014
XIII 2017
Silent Thunder 2019
Snakes in Paradise 2017
Lock Up Your Daughter 2010
Break Out 2019
Rock And A Hard Place 2010
Kiss of Judas 2017
Anthem for America 2021
Live Before I Die 2017
Killer 2017
(She's Wearing) Yesterday's Face 2019
It's You 2019
Never Die (Forever Wild) 2019
Wicked 2019

Тексты песен исполнителя: Crazy Lixx

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Desde hoy la mi madre 2017
Marcha De Alcântara 2006
She Belongs to the Game ft. Young Lito 2015
Этажи 2015
Мари 2000
Rowland ft. Smoke DZA 2012
Дэйви Джонс 2023
Who Shot Ya 2021
Hellzapoppin' 2022
Headcleaner 1993