Перевод текста песни Never Die (Forever Wild) - Crazy Lixx

Never Die (Forever Wild) (оригинал)

I never look out for tomorrow
I’ll take one day at a time
Yesterday seems like a distant dream
Just wanna live in the now
It goes on and on
The fire inside burning ever so strong
It’s the passionate flame when you’re staring your fears in the eye
Forever wild
Born to be free
There ain’t no chains that can hold me
Forever wild
A child of the night
Living my life by the Devil’s sign
Forever wild
Everyday is a gamble
You gotta choose how you play the game
Fold the cards and play it safe
Or double the stakes
I’m going all in
Cause I know life will deal me the winning hand
And when the tables have turned I will take what I’ve earned
Forever wild
Born to be free
There ain’t no chains that can hold me
Forever wild
A child of the night
Living my life by the Devil’s sign
Forever wild
(Forever wild)
Never die
Forever wild
Do or die
Forever wild
Forever wild
I’m living my life by the Devil’s sign
Forever wild
Forever wild
A child of the night
Living my life by the Devil’s sign
Forever wild
(Forever wild)
(Forever wild)
(Forever wild)
(Forever wild)

(перевод)

Я никогда не смотрю на завтра
Я возьму один день за раз
Вчера кажется далеким сном
Просто хочу жить сейчас
Это продолжается и продолжается
Огонь внутри горит так сильно
Это страстное пламя, когда ты смотришь своим страхам в глаза
Вечно дикий
Рожден, чтобы быть свободным
Нет цепей, которые могли бы удержать меня
Вечно дикий
Ребенок ночи
Живу своей жизнью по знаку дьявола
Вечно дикий
Каждый день – это игра
Вы должны выбрать, как вы играете в игру
Сложите карты и не рискуйте
Или удвоить ставки
я иду ва-банк
Потому что я знаю, что жизнь даст мне выигрышную руку
И когда все изменится, я возьму то, что заработал
Вечно дикий
Рожден, чтобы быть свободным
Нет цепей, которые могли бы удержать меня
Вечно дикий
Ребенок ночи
Живу своей жизнью по знаку дьявола
Вечно дикий
(Навсегда дикий)
Никогда не умирай
Вечно дикий
Сделай или умри
Вечно дикий
Вечно дикий
Я живу своей жизнью по знаку дьявола
Вечно дикий
Вечно дикий
Ребенок ночи
Живу своей жизнью по знаку дьявола
Вечно дикий
(Навсегда дикий)
(Навсегда дикий)
(Навсегда дикий)
(Навсегда дикий)