Перевод текста песни Fire It Up - Crazy Lixx

Fire It Up (оригинал)

I put my faith in your heart
Now it’s tearing me apart
You’re all gone and i could use a new religion
I’m paying the price of my mistakes
Now you’re a thousand miles away
All i’ve got are my regrets of bad decisions
Here we go again
It’s the same old situation
And it’s really getting out of control
You’ve got my world turned upside down
And i blame it on love
It’s too much complication
But i can’t seem to let it go
You’re the only one i’m thinking of
And i blame it on love
The love we made
Tell me, was it all in vain?
I was blind, i guess i took it all for granted
If i could turn back time
Babe i know i’d get it right
This punishment of mine, it don’t fit the crime
It’s the same old situation
And it’s really getting out of control
You’ve got my world turned upside down
And i blame it on love
It’s too much complication
But i can’t seem to let it go
You’re the only one i’m thinking of
And i blame it on love
Here we go again
It’s the same old situation
And it’s really getting out of control
You’ve got my world turned upside down
And i blame it on love
It’s too much complication
But i can’t seem to let it go
You’re the only one i’m thinking of
And i blame it on love
It’s the same old situation
But i can’t seem to let it go
You’re the only one i’m thinking of
And i blame it on love

Зажгите Его (перевод)

Я вложил свою веру в твое сердце
Теперь это разрывает меня на части
Вы все ушли, и я мог бы использовать новую религию
Я расплачиваюсь за свои ошибки
Теперь ты за тысячу миль
Все, что у меня есть, это мои сожаления о плохих решениях
Это снова мы
Это та же старая ситуация
И это действительно выходит из-под контроля
Ты перевернул мой мир с ног на голову
И я виню в этом любовь
Это слишком сложно
Но я не могу отпустить это
Ты единственный, о ком я думаю
И я виню в этом любовь
Любовь, которую мы сделали
Скажи мне, все было напрасно?
Я был слеп, думаю, я принял все это как должное
Если бы время можно повернуть вспять
Детка, я знаю, что все сделаю правильно
Это мое наказание, оно не соответствует преступлению
Это та же старая ситуация
И это действительно выходит из-под контроля
Ты перевернул мой мир с ног на голову
И я виню в этом любовь
Это слишком сложно
Но я не могу отпустить это
Ты единственный, о ком я думаю
И я виню в этом любовь
Это снова мы
Это та же старая ситуация
И это действительно выходит из-под контроля
Ты перевернул мой мир с ног на голову
И я виню в этом любовь
Это слишком сложно
Но я не могу отпустить это
Ты единственный, о ком я думаю
И я виню в этом любовь
Это та же старая ситуация
Но я не могу отпустить это
Ты единственный, о ком я думаю
И я виню в этом любовь