Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So Maternal, исполнителя - Crazy Ex-Girlfriend Cast. Дата выпуска: 02.03.2017
Язык песни: Английский
So Maternal(оригинал) |
| Parenting ain’t harrowing, demanding or traumatic! |
| Let’s face facts, moms say that |
| When they’re not this good at it! |
| Step aside ladies, give your babies |
| To a Carol Brady level matriarch |
| The only hard part of it is, how hard I’ll hit this |
| When I knock it out of the park! |
| Your hands (Raise ‘em up) |
| Your glass (Raise it up) |
| Low expectations (Raise ‘em up) |
| Your children, I’m gonna raise ‘em up! |
| It’s instinctual, I’m a natural |
| I am tireless multi-taskical |
| My mom gave the flame and it’ll burn eternal |
| Damn, I’m so maternal! |
| So maternal |
| So maternal |
| So maternal |
| (spoken) |
| Tommy, lunch! |
| You’re listening to «Mom Time Daily.» |
| And we’re so honored to have super-mom |
| Rebecca Bunch here on our podcast today |
| Rebecca, you are one of the most incredible moms I have ever seen, |
| even though you don’t have any children and you’ve only been babysitting for |
| less than an hour. |
| How do you do it? |
| First of all, I want to say what an honor it is for you to have me on your |
| podcast |
| You know, I guess I just instinctively get how to be a mom and that’s what sets |
| me apart from other «mothers.» |
| Agreed, other mothers are losers |
| Heh, yes |
| Gonna keep ‘em warm, gonna keep ‘em safe |
| Gonna keep their homework free of mistakes |
| If a kid get hungry, I’ll feed his face |
| A real wholesome meal—piece of cake |
| (spoken) |
| Here, have a piece of cake |
| (sung) |
| Energy (Let's bring it up) |
| The volume (DJ, bring it up) |
| My spotlight-light (God, bring it up) |
| Your children, you’re gonna let me bring 'em up |
| It comes easily, it’s effortless |
| Even Gwyneth said, «You're the best at this» |
| In her well-respected online journal… |
| Good God, I’m so maternal! |
| So maternal |
| So maternal |
| So maternal |
| So maternal |
Так матерински(перевод) |
| Воспитание не мучительно, не требует и не травмирует! |
| Посмотрим правде в глаза, мамы говорят, что |
| Когда они не так хороши в этом! |
| Отойдите в сторону, дамы, дайте своим детям |
| Матриарху уровня Кэрол Брэди |
| Единственная сложность в том, как сильно я ударю по этому |
| Когда я выбью его из парка! |
| Ваши руки (Поднимите их вверх) |
| Ваш стакан (Поднимите его) |
| Низкие ожидания (Поднимите их) |
| Твои дети, я их подниму! |
| Это инстинктивно, я естественный |
| Я неутомим многозадачный |
| Моя мама дала пламя, и оно будет гореть вечно |
| Черт, я такая материнская! |
| Так по-матерински |
| Так по-матерински |
| Так по-матерински |
| (разговорный) |
| Томми, обед! |
| Вы слушаете «Mom Time Daily». |
| И для нас большая честь иметь супермаму |
| Ребекка Банч в нашем сегодняшнем подкасте |
| Ребекка, ты одна из самых невероятных мам, которых я когда-либо видел, |
| даже если у вас нет детей, и вы только нянчились |
| меньше часа. |
| Как ты это делаешь? |
| Прежде всего, я хочу сказать, какая честь для вас иметь меня на вашем |
| подкаст |
| Знаешь, я думаю, я просто инстинктивно понимаю, как быть мамой, и это то, что заставляет |
| меня отдельно от других «матерей». |
| Согласен, другие мамы неудачники |
| Хе, да |
| Буду держать их в тепле, буду держать их в безопасности |
| Буду держать свою домашнюю работу без ошибок |
| Если ребенок проголодается, я накормлю его лицо |
| Настоящая полезная еда — кусок пирога |
| (разговорный) |
| Вот, возьми кусок пирога |
| (поет) |
| Энергия (поднимем вопрос) |
| Громкость (диджей, прибавь) |
| Мой прожектор-свет (Боже, подними его) |
| Твои дети, ты позволишь мне их воспитать |
| Это легко, это легко |
| Даже Гвинет сказала: «Ты лучший в этом» |
| В ее уважаемом онлайн-журнале… |
| Боже мой, я такая материнская! |
| Так по-матерински |
| Так по-матерински |
| Так по-матерински |
| Так по-матерински |